angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „dissonance“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

dis·so·nance [ˈdɪsənən(t)s] RZ. no pl

1. dissonance MUZ.:

dissonance
Dissonanz r.ż.

2. dissonance (disagreement):

dissonance

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Through the Performance Marketing is the buying decision with Prepared.

Dissonances, after purchasing decisions This refers to feelings of uncertainty and anxiety that occur after complex and long-term purchasing decisions.

Distribution…

de.mimi.hu

Durch das Performance Marketing wird die Kaufentscheidung mit Vorbereitet.

Dissonanzen, nach Kaufentscheidungen Darunter versteht man Gefühle der Verunsicherung bzw. Angst, die nach komplexen und langfristigen Kaufentscheidungen auftreten.

Distribution…

de.mimi.hu

In the cultural industry today, the political often serves as the ultimate promise of meaning, which not only seeks to abrogate the deep ambivalences of artistic productivity, but fundamentally promises to elude their own conditions and privileges.

Anyone who does away with getting entangled in power and capital – which should indeed be named, analysed, resisted as cognitive dissonance, and made productive for cultural practice – can all too easily set in gear a self-communication now purified from doubt and contradictions.

In contrast, the term “phantasm”, as Jacques Lacan coined it, coming from Sigmund Freud’s concept of fantasy, seems extremely suitable to describe exactly this ambiguity of forms in cultural politics.

www.hebbel-am-ufer.de

Im Kulturbetrieb dient das Politische heute oft als ein ultimatives Sinnversprechen, das nicht nur die tiefen Ambivalenzen künstlerischer Produktivität aufzuheben, sondern grundsätzlich den je eigenen Bedingungen und Privilegien zu entkommen verspricht.

Wer sich so der Verstrickungen in Macht und Kapital entledigt, die es doch zu benennen, zu analysieren, als kognitive Dissonanz auszuhalten und für die kulturelle Praxis produktiv zu machen gälte, kann allzu leicht eine von Zweifeln und Widersprüchen gereinigte Selbstkommunikation in Gang bringen.

Demgegenüber scheint der Terminus »Phantasma«, wie ihn Jacques Lacan ausgehend von Sigmund Freuds Phantasiebegriff geprägt hat, hervorragend geeignet, gerade die Doppelbödigkeit der kulturalisierten Politikformen zu beschreiben.

www.hebbel-am-ufer.de

What is cognitive dissonance and what that means for the sale When is a survey representative How big does a sample Here you can find explanations of key terms from marketing, market research and psychology.

The cognitive dissonance is also noticeable when a company contravenes with individual actions themselves against the corporate identity.

In the field of cognitive dissonance s marketing can occur especially after purchasing a product.

de.mimi.hu

Hier finden Sie Erläuterungen zu wichtigen Begriffen aus Marketing, Marktforschung und Psychologie.

Die kognitive Dissonanz macht sich auch bemerkbar, wenn ein Unternehmen mit einzelnen Aktionen selbst gegen die Corporate Identity verstösst.

Im Gebiet des Marketings können kognitive Dissonanzen vor allem nach dem Kauf eines Produktes entstehen.

de.mimi.hu

Again the open finish in the form of a diminished seventh chord leaves a strange feeling.

At the beginning of the 20th century Schönberg pleaded for the "emanzipation of dissonance" and with that made way for free atonality.

www.erik-reischl.de

Seltsam mutet auch hier der offene Schluß in Form eines verminderten Septimakkords an.

Anfang des 20. Jahrhunderts plädierte Schönberg für die "Emanzipation der Dissonanz" und bahnte somit den Weg zur freien Atonalität.

www.erik-reischl.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文