angielsko » niemiecki

ˈdrain·pipe RZ.

2. drainpipe (trousers):

drainpipes pl
Röhrenhose r.ż. l.poj.

drain·pipe ˈtrou·sers RZ. l.mn.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

What makes this band so different ?

Their musical instruments were constructed mainly from DIY products such as drainpipes, keys, rubber gloves, flowerpots, garden hoses, wheelbarrows and vacuum cleaners. weiterlesen…

Der Verweis (Permalink) zu:

news.eisenwarenmesse.de

Was die Band besonders macht ?

Ihre Instrumente bestehen zu großen Teilen aus DIY-Produkten wie Abflussrohren, Schüsseln, Gummihandschuhen, Blumentöpfen, Gartenschläuchen, Schubkarren und Staubsaugern. weiterlesen…

Der Verweis (Permalink) zu:

news.eisenwarenmesse.de

With this piece of art Baumüller accomplishes an act of juggling between attraction and refusal.

This polarity is significant to the third object in this exhibition, a gold-plated drainpipe, which distinctly conveys the traces of its refinement, while the banality of the original material stays evident.

"All that glisters is not gold", is uttered by the Prince of Morocco in Shakespeare's "The Merchant of Venice".

galerie-stock.net

Baumüller vollzieht in dieser Arbeit einen Balanceakt zwischen Anziehung und Verweigerung.

Diese Polarität kennzeichnet auch sein drittes Objekt in dieser Ausstellung, ein vergoldetes Abflussrohr, das die Spuren seiner Veredelung deutlich zu erkennen gibt, indem die Banalität des Ausgangsmaterials offensichtlich bleibt.

„All that glisters is not gold" (es ist nicht alles Gold was glänzt), hörte man schon den Prinzen von Marokko in Shakespeares „Kaufmann von Venedig" sagen.

galerie-stock.net

.

A gold-plated drainpipe, small-scale sculptures that collapse when being touched and an artist, who pretends to master the art of juggling (for actually he owes his acrobatic virtuosity to digital montage)…all of this is illusion, a magic trick, is fake, all in all a sophisticated play with appearance and reality.

(Manisha Jothady, 2012) Patrick Baumüller

galerie-stock.net

übersetzen könnte.

Ein vergoldetes Abflussrohr, Kleinplastiken, die bei Berührung in sich zusammenfallen und ein Künstler, der so tut als beherrschte er die Kunst des Jonglierens (denn tatsächlich verdankt sich Baumüllers akrobatische Virtuosität der digitalen Montage)…all das ist Illusion, ist Zaubertrick, ist Fake, summa summarum ein ausgeklügeltes Spiel mit Schein und Sein.

Menü

galerie-stock.net

Düker – pioneer of the hot mould centrifugal casting process for drain pipes

At Düker we are sure: no other process has better results when producing cast iron drainpipes.

Read more about the advantages of the process …

www.dueker.de

Öffnet einen internen Link im aktuellen Fenster

Bei Düker ist man sich sicher: kein anderes Verfahren bringt bessere Ergebnisse bei der Herstellung gusseiserner Abflussrohre.

Lesen Sie mehr über die Vorteile des Verfahrens …

www.dueker.de

At Düker we are sure :

no other process has better results when producing cast iron drainpipes.

Read more about the advantages of the process …

www.dueker.de

Bei Düker ist man sich sicher :

kein anderes Verfahren bringt bessere Ergebnisse bei der Herstellung gusseiserner Abflussrohre.

Lesen Sie mehr über die Vorteile des Verfahrens …

www.dueker.de

Insert, lock, done – in only two moves you can transform the unique R 60 Professional measuring rail and the GLM 100 C Professional into a combination of laser rangefinder and digital inclinometer.

You can use it, for example, to quickly and reliably measure the incline of stair-rails or drainpipes.

The R60 measuring rail is optionally available as an accessory.

www.bosch-professional.com

Einlegen, arretieren, fertig - zwei Handgriffe und Sie verwandeln die einzigartige Messschiene R 60 Professional und den GLM 100 C Professional in eine Kombination von Laser-Entfernungsmesser und digitalem Neigungsmesser.

Messen Sie damit zum Beispiel schnell und zuverlässig die Neigung von Treppengeländern oder Abflussrohren.

Die Messschiene R60 ist optional als Zubehör erhältlich.

www.bosch-professional.com

To keep occurrences of this kind rare, specialists regularly put important plastic components to the test.

As a material, plastic ’ s importance goes way beyond cars: it ’ s plastic that keeps our washing machines running, makes sure the coffee that comes out of the machine tastes good, keeps our drainpipes clean, and guarantees that insulating materials don ’ t fail – among many, many other applications.

There ’ s just about no end to where plastics are used.

www.fraunhofer.de

Damit solche ungewollten Vorfälle rar bleiben, testen Spezialisten regelmäßig wichtige Kunststoffkomponenten.

Denn der Werkstoff, den wir umgangssprachlich gerne auch » Plastik « nennen, erfüllt nicht nur im Auto wichtige Aufgaben: Er sorgt beispiels- weise dafür, dass unsere Waschmaschine läuft, der Kaffee aus der Maschine gut schmeckt, Abflussrohre sauber bleiben, Dämmmaterialien dicht halten – und, und und.

Sein Einsatzgebiet ist schier unbegrenzt.

www.fraunhofer.de

In the roof drainage sector, Pluvia offers a system that permits the efficient drainage of large surface-area roofs.

In addition to standard systems, this product line also includes sound-absorbing drainpipes to meet the highest demands.

Supply systems

www.geberit.com

Im Bereich Dachentwässerung wird mit Pluvia ein System angeboten, mit dem sich grossflächige Dächer effizient entwässern lassen.

Neben Standardsystemen führt diese Produktlinie zudem schallgedämmte Abwasserleitungen für höchste Ansprüche.

Versorgungssysteme

www.geberit.com

Climb over the railing onto the next part of the balcony.

In the corner you will find a drainpipe, you can climb up.

At the top climb over to the right and pull up onto the platform.

www.tombraidergirl.de

Klettert über das Geländer um auf den nächsten Teil zu kommen.

Hier könnt ihr nun das Regenrohr hoch klettern.

Hangelt euch ein wenig nach rechts und zieht euch hoch auf den Vorsprung.

www.tombraidergirl.de

Drop onto the tiny balcony there.

Here is another climbable drainpipe leading down.

Below is a locked door behind which you can find goodies.

www.tombraidergirl.de

Lasst euch auf den kleinen Balkon fallen.

Hier geht ein Regenrohr hinab, an dem man klettern kann.

Unten gibt es Goodies.

www.tombraidergirl.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文