An enterprise that enables us to design, produce and distribute our brands ’ products completely independently.
Movements, hands, crowns, cases, screws, pallets, escapements, electronic circuits, batteries, ceramics and sapphire, to give just a few examples, there is nothing that cannot be produced in-house by our employees in our factories, our workshops, and our laboratories.
In fact the whole of the Swiss watchmaking industry, and part of the global watchmaking industry, are in one way or another dependent on the Swatch Group.
www.swatchgroup.comEin Unternehmen, das uns völlige Unabhängigkeit in Konzeption, Herstellung und Vertrieb der Produkte unserer Marken erlaubt.
Uhrwerke, Zeiger, Kronen, Gehäuse, Schrauben, Anker, Hemmungen, elektronische Schaltkreise, Batterien, Keramik, Saphir, um lediglich einige Beispiele zu nennen, es gibt nichts, was unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter nicht intern in unseren Fabriken, unseren Manufakturen, unseren Werkstätten, unseren Labors, produzieren können.
De facto sind die gesamte schweizerische Uhrenindustrie und ein Teil der weltweiten Uhrenindustrie in der einen oder anderen Form auf die Swatch Group angewiesen.
www.swatchgroup.com✓
Cleaning and lubricating the escapement and the balance wheel in order to preserve the amplitude and the daily rate of the movement ( mechanical ).
✓
www.chopard.de✓
Reinigen und Ölen der Hemmung und der Unruh bei mechanischen Uhren, um Amplitude und Ganggenauigkeit zu erhalten.
✓
www.chopard.deAs opposed to normal consultations, the students remain anonymous.
Thus, it's easier for the students to get over escapements.
www.iri.uni-hannover.deIm Gegensatz zur herkömmlichen Sprechstunde bleiben die Studenten dabei anonym.
Den Studenten wird es dadurch erleichtert, evtl. Hemmungen zu überwinden.
www.iri.uni-hannover.deTypical Mühle Parts
For a watch to function reliably and accurately over a long period of time, all of the component parts of the watch mechanism have to work together perfectly: from the drive via the gear train to the escapement and regulation.
We therefore manufacture many parts which are important for the accuracy of our mechanisms ourselves.
www.muehle-glashuette.deMühle-typistische Werkteile
Damit eine Uhr über einen langen Zeitraum zuverlässig und präzise funktioniert, müssen alle Bauteile des Uhrwerks perfekt zusammenarbeiten: vom Antrieb über das Räderwerk bis zur Hemmung und Regulierung.
Deshalb entwickeln und fertigen wir viele Bauteile selbst, die für die Präzision und Zuverlässigkeit unserer Uhren wichtig sind.
www.muehle-glashuette.deLike on all PW clocks, the pendulum swings on knife-edges using the patented device giving the knife-edges an accurately defined position.
Combining three major benefits, the escapement is a brand new construction:
a „seconde morte“ escapement: even if the pendulum swings an half a second, the second hand jumps full seconds.
www.archides.atDie patentierte Anordnung der polierten Auflagenplättchen zwingt die Drehachse des Pendels in eine präzis definierte Lage.
Die Hemmung ist eine neue Konstruktion und vereint drei wichtige Merkmale:
Sie ist eine „Seconde Morte“ Hemmung: d.h.:
www.archides.atIf you do not bring the clock back to the chapel, you can still use it, but in this case, it has to be winded up by hand, otherwise it will stop working when the mainspring power are empty.
- Once the clock stopped working, the hairspring chronometer escapement needs a slight rotation of the balance wheel, and then the clock will work again after winding it up.
www.archides.atPositioniert man die Uhr nicht auf der Kapelle so stellt das kein Problem dar, dann muss sie jedoch von Hand aufgezogen werden, ansonsten bleibt sie stehen wenn die Federhäuser abgelaufen sind.
Ist die Uhr einmal stehen geblieben benötigt die Federchronometer Hemmung eine leichte Drehung der Unruh, dann wird sie nach dem aufziehen wieder ihren Dienst tun.
www.archides.atFrom then on, the lecturer can put the questions directly onto the screen in order to share it with the participants.
Thus, it will become much easier for participants of lectures with a lot of attendance to drop escapements and ask their question in front of a large audience.
www.iri.uni-hannover.deEr hat nun die Möglichkeit, einzelne Fragen über einen Beamer dem gesamten Forum sichtbar zu machen.
Auf diesem Weg wird es für den einzelnen Studierenden in Vorlesungen mit hohen Teilnehmerzahlen erheblich leichter, seine Hemmungen zu überwinden und vor großem Publikum Fragen zu stellen.
www.iri.uni-hannover.deDecorative fins of handcrafted ceramic elements.
ZPS01 caliber pull-rod movement with passing strike, open escapement and pendulum special real-time fine adjustment system.
www.archides.atDekorfinnen aus handwerklich gefertigten Keramikelementen.
Kaliber ZPS01 Seilzug-Stabwerk mit Passing Strike, offener Hemmung und speziellem Echtzeit-Pendelfeinregulier...
www.archides.atThat warrants uniform amplitude of the swing and constant period.
a zero torque release escapement.
This construction increases greatly the efficiency by allowing a small torque on the escapement wheel in comparison with common escapements.
www.archides.atDie daraus entstehende gleichmäßige Amplitude der Schwingung sorgt für höchste Genauigkeit.
Sie ist eine zero torque release Hemmung.
Durch die Umkehrung des Ablaufes der Hebung im Vergleich zu den bekannten Hemmungen, erfordert diese kein Drehmoment, wenn das Rad mit der Rotation beginnt.
www.archides.atChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.