angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „infraction“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

in·frac·tion [ɪnˈfrækʃən] RZ. PR.

infraction form. of
Verstoß r.m. gegen +B.
infraction of a law
infraction of a law
this is an infraction of the law
infraction of a rule
infraction of a rule esp SPORT

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

infraction of a rule esp SPORT
infraction of a law
this is an infraction of the law

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

55 § 3.

"Should any infraction whatsoever of this norm occur, those responsible should know that they will incur the penalty of automatic (latae sententiae) excommunication reserved to the Apostolic See."

www.vatican.va

Nr. 55 – Absatz 3.

» Wenn ein Verstoß gegen diese Norm begangen werden würde, sollen sich die Täter bewußt sein, daß sie sich die dem Apostolischen Stuhl vorbehaltene Exkommunikation als Tatstrafe zuziehen. «

www.vatican.va

The dealer also serves as a “ host ” to players — making them feel at ease and generally avoiding any negative confrontations.

Although, strictly speaking, the dealer is supposed to call the pit boss when any infraction in procedures occur, they will often ask players to correct minor mistakes to save the pit boss the time and the player the embarrassment.

www.ace-ten.com

Der Dealer fungiert außerdem als „ Gastgeber “ – und sorgt dafür, dass sich die Spieler wohlfühlen und es zu keinen negativen Konfrontationen kommt.

Obwohl der Dealer streng genommen bei jedem Verstoß gegen die Spielregeln den sogenannten „Pit Boss“ rufen muss, bitten die Dealer oftmals selbst den Spieler, kleine Fehler zu korrigieren, um dem Pit Boss den Aufwand und dem Spieler die Peinlichkeit zu ersparen.

www.ace-ten.com

Without written permission from LSG Lufthansa Service Holding AG it is prohibited to change the content or use the content for display on other internet pages ( web sites ) or in computers.

Any infraction of these regulations makes the immediate destruction of all printed or downloaded contents obligatory.

LSG Lufthansa Service Holding AG reserves the right to take further legal action and make damage claims.

www.lsgskychefs.com

, der zu Pressezwecken genutzt werden kann.

Ein Verstoß gegen diese Bestimmungen verpflichtet zur sofortigen Vernichtung aller ausgedruckten oder heruntergeladenen Inhalte.

Die Geltendmachung weiterer Schadensersatzansprüche bleibt vorbehalten.

www.lsgskychefs.com

Hanging at the Buna / Monowitz concentration camp © Benjamin Grünfeld

“In cases of infractions of the rules by inmates, the I.G. foremen sent written requests to the S.S. administration for suitable punishment.

www.wollheim-memorial.de

Erhängung im KZ Buna / Monowitz © Benjamin Grünfeld

a „Bei Verstößen gegen die Lagerordnung wandte sich die I.G. schriftlich an die SS mit der Bitte um Bestrafung.

www.wollheim-memorial.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文