angielsko » niemiecki

mo·lest·er [mə(ʊ)ˈlestəʳ, Am məˈlestɚ] RZ.

1. molester (troublesome person):

molester

2. molester (harasser):

molester
Peiniger(in) r.m. (r.ż.)
molester
Schikaneur r.m. podn.

3. molester (sexual offender):

molester
Sittenstrolch r.m.
child molester

ˈchild mo·lest·er RZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

child molester

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

30

From the respectable citizens to potential terrorists and child molesters - what else can we expect?

31

editor.zeitgeist-online.de

30

Vom unbescholtenen Bürger zum potenziellen Terroristen und Kinderschänder? was erwartet uns noch?

31

editor.zeitgeist-online.de

How about these :

information about a mass murderer or a child molester should remain available, while the speeding ticket some stupid young beginner driver received should not be able to pursue him all his life.

Phil noticed an interesting parallel to the social phenomenon of forgivingness:

www.cole.de

Als Beispiel fielen uns beim Mittagessen ein :

Informationen über einen Massenmörder oder Kinderschänder dürfen niemals gelöscht werden, die Informationen über einen Strafzettel, den ein Führerscheinanfänger in seiner jugendlichen Dummheit bekam, sollten ihn nicht sein ganzes Leben lang verfolgen können.

Phil fand eine interessante Parallele zu dem gesellschaftlichen Phänomen des Vergebens:

www.cole.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "molester" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文