Tłumaczenia dla hasła „pair up“ w angielsko » niemiecki słowniku

pair up CZ. cz. nieprzech.

pair up

sich B. paarweise gruppieren

to pair up with sb

sich B. mit jdm zusammentun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The homologous chromosomes pair up and may exchange genetic material with each other in a process called crossing over.

en.wikipedia.org

At the end of 4th experience, the five remaining teams had the opportunity to pair up with a new teammate.

en.wikipedia.org

This occurs until there are complimentary sequences at which point the opposite strands will pair up.

en.wikipedia.org

These displays stimulate synchronous nesting (see below) and help pair up those birds who do not already have mates.

en.wikipedia.org

In all species two mature trophozoites eventually pair up in a process known as syzygy and develop into gamonts.

en.wikipedia.org

Such hybrids are generally infertile, due to the two different sets of chromosomes being unable to pair up during meiosis.

en.wikipedia.org

With the onset of breeding, the sizes of flocks decline and birds pair up.

en.wikipedia.org

At one point in the formation, all the chromosomes including the two chromosome 22s pair up and swap segments.

en.wikipedia.org

Some characters are even able to pair up and have children.

en.wikipedia.org

Competitors pair up on the steps of the courthouse on Easter Sunday and knock the tips of two eggs together.

en.wikipedia.org