Tłumaczenia dla hasła „paralysed“ w angielsko » niemiecki słowniku

para·lysed [ˈpærəlaɪzd] PRZYM. Brit, Aus

1. paralysed MED.:

paralysed

gelähmt

paralysed

paralysiert spec.

2. paralysed (stupefied):

paralysed

wie gelähmt orzecz.

paralysed

handlungsunfähig

3. paralysed:

paralysed (brought to halt)

lahmgelegt

paralysed (blocked)

blockiert

para·lyse [ˈpærəlaɪz] CZ. cz. przech. Brit, Aus

1. paralyse MED.:

to paralyse sb/sth

jdn/etw lähmen [o. spec. paralysieren]

2. paralyse (stupefy):

to paralyse sb

jdn lähmen przen.

to feel paralysed with fear

vor Angst wie gelähmt sein

3. paralyse (bring to halt):

to paralyse sth

etw lahmlegen

paralyse Brit, paralyze Am CZ.

paralyse

lähmen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to feel paralysed with fear

vor Angst wie gelähmt sein

to be paralysed with horror

vor Entsetzen wie gelähmt sein