And we pray insistently : come Jesus ; come, give power to light and to good ; come where falsehood, ignorance of God, violence and injustice predominate.
Come Lord Jesus, give power to the good in the world and help us to be bearers of your light, peacemakers, witnesses of the truth.
www.vatican.vaKomm dorthin, wo Lüge, Unkenntnis von Gott, Gewalt und Ungerechtigkeit herrschen !
Komm, Herr Jesus, verleihe dem Guten in der Welt Kraft und hilf uns, Träger deines Lichts, Friedensstifter und Zeugen der Wahrheit zu sein!
www.vatican.vaIn 1467 Klaus left his family and possessions and became a hermit.
Even then he did not cease to be counsellor and peacemaker for his fellow countrymen.
Above all is know his interference by the 'Tagessatzung' (council of the Swiss counties) in Stans in December 1481.
www.con-spiration.de1467 verließ Klaus seine Familie und seinen Besitz und wurde Einsiedler.
Doch blieb er für seine Landsleute Ratgeber und Friedensstifter.
Vor allem sein Mitwirken bei der Tagessatzung in Stans im Dezember 1481 ist bekannt.
www.con-spiration.deToday too those who await him, who seek him in their lives, encounter the God who out of love became our brother ? all those who turn their hearts to him, who yearn to see his face and to contribute to the coming of his Kingdom.
Jesus himself would say this in his preaching: these are the poor in spirit; those who mourn, the meek, those who thirst for justice; the merciful, the pure of heart, the peacemakers, and those persecuted for righteousness? sake ( cf. Mt 5:3-10 ).
They are the ones who see in Jesus the face of God and then set out again, like the shepherds of Bethlehem, renewed in heart by the joy of his love.
www.vatican.vaDen Gott, der aus Liebe unser Bruder geworden ist, finden auch heute jene, die ihn in ihrem Leben erwarten und ihn suchen ; jene, die ihm ihr Herz zuwenden, verlangen danach, sein Antlitz zu schauen und zum Kommen seines Reiches beizutragen.
Jesus wird es in seiner Verkündigung selbst sagen: es sind die Armen im Geiste, die Notleidenden, die Sanftmütigen, die nach Gerechtigkeit Hungernden, die Barmherzigen, die, die ein reines Herz haben, die Friedensstifter, die um der Gerechtigkeit willen Verfolgten ( vgl. Mt 5,3-10 ).
All diese werden in Jesus das Antlitz Gottes erkennen und wie die Hirten von Bethlehem mit einem von der Freude seiner Liebe erneuerten Herzen nach Hause aufbrechen.
www.vatican.vaChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.