angielsko » niemiecki

pel·let·ed [ˈpelɪtɪd] PRZYM. ndm.

I . pel·let [ˈpelɪt] RZ.

1. pellet (ball):

Kugel r.ż.

3. pellet (excrement):

Köttel r.m.
Bemmerl r.n. austr., reg.
Schaf-/Hasenköttel r.m.

II . pel·let [ˈpelɪt] RZ. modifier

pellet [ˈpelɪt] RZ.

wood pellet [wʊdˈpelɪt ] RZ.

rat chow pellet [ˈrættʃaʊˌpelɪt] RZ.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

pelleted animal food
pelleted chicken manure

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Electrical fields direct the pellets to the right place on the chip.

When matching amino acids lie on every square, the pellets are melted and the amino acids released.

Thus, it is possible to add one building block to all 40,000 peptides on the chip at the same time.

www.dkfz.de

Elektrische Felder lenken die Kügelchen an den richtigen Ort auf dem Chip.

Erst wenn auf allen Feldern eine passende Aminosäure liegt, werden die Kugeln geschmolzen und die Aminosäuren freigesetzt.

So können alle 40.000 Peptide auf dem Mikrochip gleichzeitig um einen Baustein verlängert werden.

www.dkfz.de

Because zeolites are porous, they have a huge surface area :

A single gram of these pellets boasts a surface area of up to 1000 square meters.

When the material comes into contact with water vapor, it binds the steam within its pores by means of a physicochemical reaction, which generates heat.

www.fraunhofer.de

Zeolithe sind porös, ihre Oberfläche ist daher enorm groß :

Ein Gramm dieser Kugeln hat eine Oberfläche von bis zu 1000 Quadratmetern.

Kommt das Material mit Wasserdampf in Berührung, bindet es diesen in den Poren – dabei entsteht Wärme.

www.fraunhofer.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "pelleted" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文