angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „philanthropist“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

phil·an·thro·pist [fɪˈlæn(t)θrəpɪst, Am fəˈ-] RZ. (donor)

philanthropist
Philanthrop(in) r.m. (r.ż.) podn.
philanthropist
Menschenfreund(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Steve Wozniak - Co-Founder Apple Computer

A Silicon Valley icon and philanthropist for more than thirty years, Steve Wozniak has helped shape the computing industry with his design of Apple’s first line of products the Apple I and II and influenced the popular Macintosh.

In 1976, Wozniak and Steve Jobs founded Apple Computer Inc. with Wozniak’s Apple I personal computer.

www.cebit.de

Steve Wozniak - Apple-Mitbegründer

Steve Wozniak, Philanthrop und seit über dreißig Jahren eine Ikone des Silicon Valley, trug durch die Entwicklung der ersten Produktreihe von Apple, des Apple I und des Folgemodells Apple II, maßgeblich zur Entwicklung der IT-Branche bei und wirkte auch an der Entwicklung des beliebten Macintosh mit.

1976 gründete er zusammen mit Steve Jobs das Unternehmen Apple Computer Inc., das Wozniaks PC, den Apple I, vermarktete.

www.cebit.de

checkpointmedia | Mohammed Ben Sulayem

checkpointmedia LLC is commissioned to develop a website to showcase the achievements of the outstanding athlete, philanthropist and avid car collector, Mohammed Ben Sulayems.

checkpointmedia, checkpointmedia AG

www.checkpointmedia.com

checkpointmedia | Mohammed Ben Sulayem

checkpointmedia LLC erhielt den Auftrag für eine Website, welche die Leistungen Mohammed Ben Sulayems entsprechend präsentiert - als herausragender Sportler, Philanthrop und begeisterter Autosammler.

checkpointmedia, checkpointmedia AG

www.checkpointmedia.com

Revlon, Inc., AM General, Scientific Games Corporation, TransTech Pharma, Inc., SIGA Technologies, Inc., Deluxe Entertainment Services Group Inc., Harland Clarke, Scantron and Global Scholar.

In addition to his extensive business interests, Mr. Perelman is an active philanthropist who believes powerful results can be achieved when financial resources are leveraged with human resolve.

www.one.org

AM General, Scientific Games Corporation, TransTech Pharma Inc., SIGA Technologies Inc., Deluxe Entertainment Services Group Inc., Harland Clarke, Scantron und Global Scholar.

Zusätzlich zu seinen vielfältigen Geschäftstätigkeiten, ist Ronald O. Perelman aktiver Philanthrop. Er ist davon überzeugt, dass die besten Ergebnisse dann erzeugt werden, wenn finanzielle Mittel und feste Entschlossenheit zusammenwirken.

www.one.org

Effective 1 April 2013, Ringier Studios is a Liechtenstein company.

The company with headquarters in Zurich and a production and programming centre in Saigon, Vietnam, has been acquired 100% by Fritz Kaiser, the wealth management entrepreneur, investor and philanthropist.

Mr. Kaiser is co-founder and Executive Chairman of Kaiser Partner Group, which provides services in wealth and asset management for wealthy private customers and family offices.

www.ringier.com

Per 1. April 2013 ist Ringier Studios liechtensteinisch.

Das Unternehmen mit Hauptsitz in Zürich und einem Produktions- und Programmierzentrum in Saigon, Vietnam, wechselt zu hundert Prozent zu Fritz Kaiser, dem Wealth-Management-Unternehmer, Investor und Philanthrop.

Kaiser ist Mitbegründer und Executive Chairman der Kaiser Partner Gruppe, welche für vermögende Privatkunden und Family Offices Dienstleistungen im Wealth Management und in der Vermögensverwaltung erbringt.

www.ringier.com

born January 31, 1938

millionar, artist, philanthropist and prankster

one of the founding members of the public spectacles Cadillac Ranch

www.cadillac-ranch.cz

geboren am 31. 1. 1938

Millionär, Schlingel, Künstler und Philanthrop

Eines der Gründungsmitglieder des Publikumsmagneten Cadillac Ranch

www.cadillac-ranch.cz

The campaign will raise awareness of the natural and cultural values of the area and encourage economic activities that are compatible with its conservation The fund was set up in 2008 by Will Aitken, Serena Cook and Ben Goldsmith, who share a concern for Ibiza ’s environmental future.

Both Will and Serena have a long-standing personal connection with the island, while Ben is a philanthropist who has been supporting environmental work in Spain and the UK for many years.

If you wish to help, please visit www.ibizapreservationfund.org and get involved.

ibiza-style.com

Als Gründer verbindet sie die Sorge um die ökologische Zukunft Ibiza.

Sowohl Will als auch Serena sind seit vielen Jahren persönlich mit der Insel verbunden. Ben ist ein Philanthrop, der seit langer Zeit Umweltinitiativen in Spanien und Großbritannien unterstützt.

Wenn Sie helfen möchten, besuchen Sie bitte www.ibizapreservationfund.org, um sich zu engagieren.

ibiza-style.com

No need to introduce this amazing singer, one of the most illustrious talents of his generation, a mordant and perspicacious chronicler of everyday life, an artist who manages to blend humour and sarcasm with some of the noblest human sentiments.

He is back again this year with a new album, " Les bénéfices du doute ", playing the role of caustic philanthropist, defending right thinking and political correctness against their cynical detractors.

yeah.paleo.ch

Dieser grosse Sänger, einer der berühmtesten und begabtesten seiner Generation, dieser bissige und scharfsichtige Chronist der alltäglichen Dinge, dieser Künstler, der Humor und Sarkasmus so gut mit den schönsten menschlichen Gefühlen zu verbinden versteht, braucht nicht mehr vorgestellt zu werden.

Dieses Jahr kommt er als ätzender Philanthrop wieder hierher, um sein neues Album " Les bénéfices du doute " vorzustellen, in dem er wohlanständiges Denken und politische Korrektheit gegenüber seinen zynischen Widersachern verteidigt.

yeah.paleo.ch

Dr. med. Rolf Steiger, of Gstaad, voluntarily preserves and looks after the spiritual legacy of the great Lord Yehudi Menuhin ( 1916 – 1999 ) in the Menuhin Center Saanen.

The municipality of Saanen made the brilliant musician, philosopher and philanthropist an honorary citizen in 1970.

‘ In the historic Salzhaus chalet, on the 1st floor of the Saanen Tourist Information Centre, the great artistic and spiritual legacy of the internationally revered musician, teacher, humanist and founder and mentor of the Menuhin Festival is preserved.

www.gstaad.ch

Dr. med. Rolf Steiger, Gstaad, bewahrt und pflegt im Menuhin Center Saanen ehrenamtlich das geistige Erbe des grossen Lord Yehudi Menuhin ( 1916 – 1999 ).

Die Gemeinde Saanen hat den genialen Musiker, Philosophen und Menschenfreund 1970 zu ihrem Ehrenbürger ernannt.

"Im historischen Chalet Salzhaus, im 1. Stock des Tourismusbüros Saanen, wird das grossartige künstlerische und geistige Erbe des weltweit verehrten Musikers, Pädagogen, Humanisten, Gründers und Mentors des Menuhin Festivals erhalten.

www.gstaad.ch

Highlights

Lord Yehudi Menuhin ( 1916 – 1999 ), a most gifted musician, philosopher, philanthropist and honorary citizen of the Municipality of Saanen, founded this Festival in Gstaad in 1956.

Its quality is such that it enjoys an outstanding reputation today among connoisseurs and music lovers alike.

www.gstaad.ch

Highlights

Lord Yehudi Menuhin ( 1916 – 1999 ), ein begnadeter Musiker, Philosoph, Menschenfreund und Ehrenbürger der Gemeinde Saanen, gründete 1956 dieses Festival in Gstaad.

Dank der gebotenen Qualität geniesst es heute bei Kennern und Geniessern einen ausgezeichneten Ruf.

www.gstaad.ch

But also Isaak Iselin, writer of the counsel of the City of Basel, believed in Pestalozzi and the Neuhof during these hours of dark despair and showed Pestalozzi his love and deep respect.

Iselin was an important advocate of the philanthropists ( friends of the human ), a political reform movement that tried to use Rousseau s theoretical ideas in all parts of life practically.

www.heinrich-pestalozzi.de

In der Stunde der düstersten Verzweiflung Pestalozzis aber war es der Ratsschreiber der Stadt Basel, Isaak Iselin, der trotz allem Misserfolg an den Mann auf dem Neuhof glaubte und ihm seine Liebe und Hochachtung erwies.

Iselin war ein bedeutender Vertreter der " Philanthropen " (Menschenfreunde) , einer Reformbewegung, die insbesondere das Gedankengut Rousseaus in allen Lebensbereichen praktisch anzuwenden versuchte.

www.heinrich-pestalozzi.de

But also Isaak Iselin, writer of the counsel of the City of Basel, believed in Pestalozzi and the Neuhof during these hours of dark despair and showed Pestalozzi his love and deep respect.

Iselin was an important advocate of the philanthropists (friends of the human), a political reform movement that tried to use Rousseau's theoretical ideas in all parts of life practically.

www.heinrich-pestalozzi.de

In der Stunde der düstersten Verzweiflung Pestalozzis aber war es der Ratsschreiber der Stadt Basel, Isaak Iselin, der trotz allem Misserfolg an den Mann auf dem Neuhof glaubte und ihm seine Liebe und Hochachtung erwies.

Iselin war ein bedeutender Vertreter der "Philanthropen" (Menschenfreunde), einer Reformbewegung, die insbesondere das Gedankengut Rousseaus in allen Lebensbereichen praktisch anzuwenden versuchte.

www.heinrich-pestalozzi.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文