Tłumaczenia dla hasła „recognizance“ w angielsko » niemiecki słowniku

re·cog·ni·zance [rɪˈkɒgnɪzən(t)s, Am -ˈkɑ:g-] RZ. PR.

recognizance

schriftliche Verpflichtung (vor Gericht)

to enter into a recognizance

ein Sicherheitsversprechen abgeben

to be released on one's own recognizance

gegen ein Kautionsversprechen freigelassen werden

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

estreated recognizance

verwirkte Kaution wegen Nichterscheinens vor Gericht

to enter into a recognizance

ein Sicherheitsversprechen abgeben

to be released on one's own recognizance

gegen ein Kautionsversprechen freigelassen werden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They were released on their own recognizance after a few hours behind bars.

en.wikipedia.org

The protesters who were arrested were expected to be released on their own recognizance, but this did not happen.

en.wikipedia.org

If no bail has been set, the defendants are released on their own recognizance.

en.wikipedia.org

He was also an enthusiastic supporter of the system of releasing a defendant on his own recognizance until trial.

en.wikipedia.org

A hearing would be held on the spot and the prisoner released on his own recognizance.

en.wikipedia.org

Both of them were later released on $1,000 recognizance bond.

en.wikipedia.org

Important issues such as the military, obligations of vassals and the recognizance of the countries, and legislation was issued.

en.wikipedia.org

He was sentenced to five days in jail, but was later released on his own recognizance.

en.wikipedia.org

The court stayed charges of breaking and entering, criminal harassment, and two additional charges of breach of recognizance.

en.wikipedia.org

People who are released on their own recognizance are subject to appearing before a judge on a certain day in the near future.

en.wikipedia.org