angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „recuperative“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

re·cu·pera·tive [rɪˈkju:pərətɪv, Am -ˈku:pɚət̬ɪv] PRZYM. ndm.

recuperative
recuperative

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

An unforgettable holiday awaits you at the Hotel Alpenhof in Annaberg in the Lammer Valley, Austria.

Spend recuperative days in the heart of Austria.

Gasthof, Pension, Alpenhof, Annaberg, Lammertal, Salzburger Land, Austria

www.alpenhof-annaberg.at

Ein unvergesslicher Urlaub erwartet Sie im Hotel Alpenhof in Annaberg im Lammertal, Österreich.

Verbringen Sie erholsame Tage im Herzen von Österreich.

Gasthof, Pension, Alpenhof, Annaberg, Lammertal, Salzburger Land, Österreich

www.alpenhof-annaberg.at

In other words, truly relaxing for a third of each day without unnatural and unhealthy influences.

Even restless sleepers or the permanently stressed enjoy a peaceful, recuperative sleep.

Imuna® Das Wollnest®

www.world-of-wool.de

Gesund schlafen in dem naturbelassenen Markenartikel bedeutet, Körper und Geist zu erfrischen, Kräfte zu sammeln für den nächsten Tag, also ein Drittel eines jeden Tages ohne unnatürliche und ungesunde Einflüsse zu entspannen.

So können selbst unruhig Schlafende oder Stressgeplagte nach wenigen Nächten einen ruhigen, erholsamen Schlaf haben.

Das Wollnest®

www.world-of-wool.de

Many institutes have their own therapeutic facilities.

But also beyond the daily cure applications, Gastein offers a recuperative and health-promoting ambiance!

Numerous recreation possibilities round off your stay in the Gastein Valley.

www.gastein.com

Viele Betriebe verfügen selbst über therapeutische Einrichtungen.

Aber auch über die täglichen kurmäßigen Anwendungen hinaus bietet Gastein ein erholsames und gesundheitsförderndes Ambiente!

Zahlreiche Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung komplettieren Ihren Aufenthalt im Gasteinertal.

www.gastein.com

Click here for the study At Loipersdorf we recommend a WATSU ® treatment to intensify the anti-stress effects of the water !

So we have demystified the mystic and secrets around the stimulating and recuperative atmosphere at Loipersdorf Spa.

What remains is water that has “magical” effects on body, mind and soul!

www.therme.at

Zur Intensivierung der Anti-Stress Wirkung des Wassers empfiehlt sich in der Therme Loipersdorf eine WATSU ® -Behandlung !

Die Mystik und das Geheimnis um die entspannende und erholsame Atmosphäre in der Therme Loipersdorf wären somit gelüftet.

Was bleibt ist ein Wasser mit „magischer“ Wirkung auf Körper, Geist und Seele!

www.therme.at

Gold : upon attaining 30 points

Fancy some recuperative hiking days in the Tyrolean mountains which are also rewarded with a badge?

This link takes you to the online booking for a room and the non-binding holiday request is available here!

www.kappl.com

Bei Erlangen von 30 Punkten

Lust auf erholsame Wandertage in den Tiroler Bergen, die auch noch mit einem Abzeichen belohnt werden?

Hier geht es zur Online-Buchung für ein Zimmer und hier zur unverbindlichen Urlaubsanfrage!

www.kappl.com

Good mornin …

After a recuperative night our plentiful breakfast buffet awaits you.

It has everything you need to give a great start to your day.

www.bruggenwirt.at

Guten Morge …

Nach einer erholsamen Nacht wartet bereits unser reichhaltiges Frühstücksbuffet auf Sie.

Es lässt keine Wünsche offen, damit Sie gestärkt und gut gelaunt Ihren Tag verbringen.

www.bruggenwirt.at

Hiking In the mountains of Gastein there are hiking tours to suit every taste.

There are 350km of hiking trails leading past luscious meadows full of flowers and clear mountain streams for lovely recuperative holidays where nature is intact.

Gentle walks along the valley or hiking up to the high Alps – there is a wide range of different routes to suit every taste.

www.dasgoldberg.at

In den Gasteiner Bergen finden sich Wandertouren für jeden Geschmack.

Insgesamt 350 km Wanderwege, vorbei an saftigen Blumenwiesen und klaren Gebirgsbächen, schaffen erholsame Urlaubstage in der intakten Natur des Gasteinertals.

Von Spaziergängen im Talboden bis zu hochalpinen Wandertouren gibt es ein breites Angebot für jeden Anspruch.

www.dasgoldberg.at

Golf Short Stay

Do you enjoy golf and want to combine it with some relaxation and recuperative days of holiday?

If so, our golf short stay is perfect for you!

www.oberwirt.com

Golf Short Stay

Sie haben Spaß am Golfen und möchten gleichzeitig entspannte und erholsame Urlaubstage verbringen?

Dann ist unser Golf Short Stay genau das richtige für Sie!

www.oberwirt.com

Be that during a session with a private instructor or a group course.

Since whoever has had a go at this both gentle and demanding winter sport, will enjoy completely new sporting and also recuperative experience.

www.ischgl.com

Sei es bei einer Einheit mit Privatlehrer oder einem Gruppenkurs.

Denn wer diesen sowohl sanften als auch fordernden Wintersport ausprobiert, macht völlig neue, sportliche aber auch erholsame Erfahrungen.

www.ischgl.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "recuperative" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文