Tłumaczenia dla hasła „reincarnate“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . re·in·car·nate [ˌri:ɪnkɑ:ˈneɪt, Am -ˈkɑ:r-] usu passive CZ. cz. nieprzech.

to be reincarnated

wiedergeboren werden

II . re·in·car·nate [ˌri:ɪnkɑ:ˈneɪt, Am -ˈkɑ:r-] usu passive CZ. cz. przech. przen.

to reincarnate sth

etw wieder zum Leben erwecken przen.

they have reincarnated the old Mini Cooper

sie haben den alten Mini Cooper wiederauferstehen lassen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Thereafter, she was reincarnated many times, each time being shamed.

en.wikipedia.org

She was successful and her father was reincarnated.

en.wikipedia.org

His people also have a superstition that if you die holding a potato, you will be reincarnated.

en.wikipedia.org

Nevertheless, instances in legend of humans reincarnated as wolves are often classed with lycanthropy, as well as these instances being labeled werewolves in local folklore.

en.wikipedia.org

Destroying monster lairs in the dungeons causes a soul belonging to a former town occupant to be liberated and reincarnated.

en.wikipedia.org

It is the interior which is to reincarnate man and beast in the fire department.

en.wikipedia.org

Thus, he peeks at her every time she is reincarnated, going to her rescue whenever she needs help.

en.wikipedia.org

For seven years, he had been continually electrocuted and reincarnated by the cruciform, never allowed to die.

en.wikipedia.org

He died at the harvest and was reincarnated in the spring.

en.wikipedia.org

It is believed that when souls have advanced to the fourth level of initiation, they have reached enlightenment and have no further need to reincarnate.

en.wikipedia.org