angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „restaurant chain“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

1.

A restaurant chain is considered to be a systems caterer if it has at least three branches which are centrally managed and at which the food and beverages on offer and the restaurant or the clothing of the staff are standardised.

Last modified on:

www.bibb.de

1.

Eine Restaurantkette wird zur Systemgastronomie gerechnet, wenn mindestens drei Filialen vorhanden sind, die zentral gesteuert werden und in denen das Angebot an Speisen und Getränken ebenso wie die Einrichtung des Restaurants oder auch die Kleidung der Mitarbeiter / innen standardisiert sind.

Letzte Änderung:

www.bibb.de

Mission

The NORDSEE restaurant chain specialising in fish and seafood surprised its customers and Facebook fans last Christmas with a special gift:

www.hmmh.de

Aufgabe

Die auf Fisch und Meeresfrüchte spezialisierte Restaurantkette NORDSEE überraschte seine Kunden und Facebook Fans zur Weihnachtszeit 2011 mit einem besonderen Geschenk:

www.hmmh.de

s » LiveRiga

T.G.I. Friday's is a restaurant chain well known across the world with its special menu, cocktails and atmosphere.

www.liveriga.com

T.G.I. Friday ’s » LiveRiga

T.G.I. Friday’s ist eine weltweit bekannte Restaurantkette, die ein typisches Menü, ihre Cocktails und besondere Atmosphäre hat.

www.liveriga.com

IL Patio

IL Patio – a family restaurant chain featuring Italian cuisine.

The best place for connoisseurs of the Italian lifestyle.

www.liveriga.com

IL Patio

IL Patio – Restaurantkette der italienischen Küche für Familien.

Ein idealer Ort für die Liebhaber des italienischen Lebensstils.

www.liveriga.com

TV-star.

In early 2009, the German TV-nation could watch Daniela's struggle to get a job at the American restaurant chain "Hooters" – in vain.

99pro.de

Fernsehstar.

Anfang 2009 sah Fernsehdeutschland, wie Daniela um einen Job bei der amerikanischen Restaurantkette "Hooters" kämpfte. Vergeblich.

99pro.de

As a result more than 1,500 photos were put online and contributed to spreading the name of the brand.

In Germany, the restaurant chain Vapiano took advantage of the still rather new cooperation of Facebook and Instagram for their communication.

All photos which are marked with #vapiano by Instagram users are automatically published in a gallery on the company’s Facebook site.

www.knoefler.de

Die Nutzer stellten mehr als 1.500 Instagram-Fotos online und verbreiteten damit die Marke Brisk Iced Tea.

In Deutschland nutzt die Restaurantkette Vapiano die noch neue Zusammenarbeit von Facebook und Instagram für ihre Kommunikationsarbeit.

In einer eigenen Vapiano-Gallery auf dem Facebook-Unternehmensprofil werden automatisch die von den Instagram-Nutzern mit #vapiano gekennzeichneten Fotos publiziert.

www.knoefler.de

s your guarantee of being served only the choicest of cuts, prepared in the most flavorful of marinades.

Being related to the Steiku Haoss restaurant chain means that we have access to a wide array of steaks.

www.liveriga.com

Die Vorbereitung vor Ort erlaubt uns, unverändertes Qualitätsfleisch und die beste Marinade zu servieren.

In Zusammenarbeit mit unseren Freunden, der Restaurantkette "Steiku Haoss", bieten wir eine große Auswahl an Steaks.

www.liveriga.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文