angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „school leaver“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

school ˈleav·er RZ. Brit, Aus

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

These applicants are associated with a higher dropout risk, which would additionally entail costs to the firm in terms of the market convention.

Having revealed the operations of age discrimination in hiring apprentices, the paper concludes that both the school leavers' delayed start of training as well as the problems faced by older job applicants to access apprenticeships are in part caused by training companies and their multiple requirements for social coordination."

www.iab.de

Zudem erwarten Betriebe bei älteren Auszubildenden unter Bezugnahme auf die Marktkonvention ein erhöhtes Lehrabbruchsrisiko mit Kostenfolgen.

Die rekonstruierte Altersdiskriminierung bei der betrieblichen Ausbildungsstellenvergabe lässt darauf schließen, dass sowohl der verzögerte Eintritt von Schulabgängern in Ausbildung als auch die Probleme älterer Bewerber bei der Lehrstellensuche durch multiple betriebliche Koordinationsanforderungen mitbedingt sind."

www.iab.de

What will building need to look like in future if the density in the cities and conurbations continues to rise from one year to the next ?

How can competent school leavers and professionals be motivated and further trained for jobs in the construction industry?

www.swissbau.ch

Wie muss das Bauen der Zukunft aussehen, wenn die Dichte in den Städten und Agglomerationen Jahr für Jahr weiter steigt ?

Wie lassen sich qualifizierte Schulabgänger und Berufsleute für Jobs auf dem Bau motivieren und weiterbilden?

www.swissbau.ch

Dual Study

Each year, as well as the classic training, we give a few school leavers with a high-school diploma or those otherwise qualified to go to university the opportunity of a dual course of studies at the College of Advanced Vocational Studies.

At Analytik Jena, we have the motto:

www.analytik-jena.de

Duales Studium

Neben der klassischen Ausbildung eröffnen wir jedes Jahr einigen Schulabgängern mit Abitur oder Fachhochschulreife die Möglichkeit eines dualen Studiums an der Berufsakademie.

Bei der Analytik Jena gilt die Devise:

www.analytik-jena.de

From purchasing and sales to distribution, marketing, finance, logistics and IT :

each and every department makes a contribution towards the Group's success and offers opportunities for school leavers with all kinds of different qualifications.

www.metrogroup.de

Von Einkauf und Verkauf über Vertrieb, Marketing, Finanzen und Logistik bis zur IT :

Jeder Bereich leistet seinen Beitrag zum Erfolg und bietet Chancen für Schulabgänger mit Abitur, Real- oder Hauptschulabschluss.

www.metrogroup.de

In March 2005 the technical board held its 52nd working conference in Weingarten upon the invitation of Ms Engel.

The vocational training board also met at the end of 2004 in the premises of Engel, because the training of young and motivated school leavers is of high importance to Engel.

Our receipts of the christmas tombola will be dispense on the children ` s home St. Hildegard in Memmingen.

www.schrauben-engel.de

Im März 2005 hielt z.B. der Technische Ausschuß seine 52. Arbeitssitzung auf Einladung von Frau Engel in Weingarten ab.

Auch der Berufsbildungsausschuß tagte Ende 2004 im Hause Engel, da die Ausbildung von jungen und motivierten Schulabgängern eine wichtige Rolle in der Firma Engel einnimmt.

Der Erlös unserer jährlichen Weihnachtstombola spenden wir dem Kinderheim St. Hildegard im Memmingen.

www.schrauben-engel.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文