angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „seahorse“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

ˈsea·horse RZ.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

s Temptations

Give in to Guylian’s Temptations and enjoy the great taste of these wrapped seahorse pralines made with fine Belgian chocolate in our three most popular and exquisite flavours.

temptations original praliné

www.guylian.com

Einzeln verpackte Pralinen

Tauchen Sie ein in Guylian`s Versuchungen und genießen Sie den großen Geschmack dieser einzeln verpackten Seepferdchen Pralinen, aus feinster belgischer Schokolade in unseren drei beliebtesten und exquisiten Geschmacksrichtungen.

temptations original praliné

www.guylian.com

Project Seahorse is dedicated to conserving seahorses and other marine life across the world.

Project Seahorse was established in 1996 in response to the growing danger to seahorses from overfishing, incidental catch and the destruction of coastal marine habitats.

More than 25 million seahorses - both dead and alive - are traded globally each year.

www.guylian.com

Das Project Seahorse widmet sich der Erhaltung der Seepferdchen und anderer Meeresbewohner in der ganzen Welt.

Das Project Seahorse wurde 1996 gegründet, als eine Reaktion auf das drohende Aussterben der Seepferdchen durch Überfischung, dem hohen Beifang in Schleppnetzen und der Zerstörung ihres Lebensraumes an den Küsten.

Über 25 Millionen Seepferdchen - tot und lebendig - werden jedes Jahr weltweit gehandelt.

www.guylian.com

Review our Krabi dive site descriptions

Watch this Krabi diving video with some of the soft coral scenes and local marine life, such as lobsters, seahorses and porcelain crabs, as well as underwater shots from the nearby Kingcruiser Wreck.

View More Video Galleries (on www.dive-the-world.com)

www.divetheworldthailand.com

Schauen Sie sich unsere Tauchplätzbeschreibungen für Krabi an

Schaue dieses Krabi Tauchen Video mit einigen der Weichkorallen Szenen und den lokalen Meeresbewohnern, wie Hummer, Seepferdchen und Porzellan Krabben, sowie Unterwasseraufnahmen aus dem nahen Kingcruiser Wrack.

Schaue Mehr Video Galerien (unter www.dive-the-world.com)

www.divetheworldthailand.com

Quality Institute have awarded Guylian ’s Temptations, with a 2 star Superior Taste Award.

Our mixed assortment of wrapped seahorse chocolates was highly appreciated for all its aspects: first impressions, brilliantly shiny appearance, refined scent, smooth texture and of course excellent taste.

itqi jury

www.guylian.com

Quality Institute “ prämieren Guylian ´ s Temptations mit der 2 Sterne Auszeichnung.

Unsere einzeln verpackte Seepferdchen in drei Geschmacksrichtungen überzeugten in allen Kategorien: der erste Eindruck, brillant glänzendes Aussehen, raffinierter Duft, zarte Texturen und natürlich einzigartiger Geschmack.

itqi jury

www.guylian.com

Today, ray-finned fish, which belong to the bony fish, are by far the most biodiverse fish group in both salt- and freshwater.

Their spectacular variety of forms ranges from eels, tuna, flounders and angler fish all the way to seahorses.

With around 1,100 species, the second most biodiverse group is the cartilaginous fish, which are almost exclusively marine and include sharks, rays and chimaeras.

www.mediadesk.uzh.ch

Die zu den Knochenfischen zählenden Strahlenflosser sind heute sowohl im Salz- als auch im Süsswasser mit Abstand die artenreichste Fischgruppe.

Ihre spektakuläre Formenvielfalt reicht vom Aal über den Thunfisch, die Flunder und den Anglerfisch, bis hin zum Seepferdchen.

Die fast ausschliesslich marinen Knorpelfische, zu denen Haie, Rochen und Seekatzen gehören, umfassen mit rund 1’100 am zweitmeisten Arten.

www.mediadesk.uzh.ch

Here the visitor will start his tour of the submarine world of the river Rhine and will then discover the fascination of the most different marine animals up to the depths of the Northern Atlantic Ocean.

On a total ground of 2,000 m² the visitors can “ dive ” into a submarine world of more than 6,000 fish from about 100 species, such as dogfish and sharks, morays, rays, seahorses and many more.

A special highlight is the 360 degree acrylic-glass tunnel, which is unique in Germany, through which the visitors can pass the Atlantic basin.

www.bonn-region.de

Im Sea Life Königswinter startet der Besucher seinen Rundgang in der Unterwasserwelt des Rheins, um dann die Faszination unterschiedlichster Meeresbewohner bis in die Tiefen des Nordatlantiks zu erkunden.

Auf 1.200 qm können die Besucher in die Unterwasserwelt von über 6.000 Fischen aus ca. 100 Arten? eintauchen?. Die Besucher erleben Katzen- und Glatthaie, Muränen, Rochen, Seepferdchen und vieles mehr.

Besonderes Highlight ist der - in Deutschland einzigartige - 360 Grad Acrylglastunnel, durch den die Besucher das Atlantikbecken passieren.

www.bonn-region.de

or fans of the underwater world – there is something for every taste.

Go on a ride at the world s largest Ferris wheel ( Flyer ), hike through the rainforest or go snorkelling at the coral reef off Sister ’ s Island, where many colourful fish or seahorses can be spotted.

www.boalingua.de

Kulinariker, Naturbegeisterte, Liebhaber der Formel 1 oder Fans der Unterwasserwelt ; für jeden Geschmack hat es etwas Passendes dabei !

Fahren Sie mit dem grössten Riesenrad ( Flyer ) der Welt, wandern Sie durch den Regenwald oder schnorcheln Sie durch das Korallenriff vor Sister ’ s Island, um viele bunte Fische und Seepferdchen zu sehen.

www.boalingua.de

Spectacular expositions, such as the interactive tanks and the oceanic tunnel, will make you experience a close and amazing encounter with every marine creature :

from shrimps to starfish, from seahorses to sharks and rays. Regular educational interventions and demonstrations of the feeding of the various specimens offer an even deeper understanding of the magic mysteries of the seas.

GARDALAND SEA LIFE AQUARIUM Via Ronchi 37014 Castelnuovo del Garda (VR) TEL:

www.gardaland.it

Spektakuläre Ausstellungen wie die interaktiven Becken und der Ozeantunnel sorgen für eine eindrucksvolle Begegnung aus nächster Nähe mit jedem Meerestier :

Garnelen, Seesterne, Seepferdchen, Haie, Roche…Regelmäßige erzieherische Aktivitäten und Vorführungen der Fütterung der verschiedenen Tiere sorgen für ein noch besseres Verständnis der magischen Geheimnisse der Meere.

GARDALAND SEA LIFE AQUARIUM Via Ronchi 37014 Castelnuovo del Garda (VR) TEL:

www.gardaland.it

“ The chocolate is tasty.

In addition, the design of the chocolate is fun and it reminds us of the importance of conserving seahorses”, “The high standard that you would expect from this well-known brand” and “Delicious, smooth praline chocolate which anyone can enjoy,” are just a few quotes from the jury’s report.

seahorses 185g

www.guylian.com

„ Der Schokoladengeschmack ist lecker.

Und das Schokoladendesign ist außergewöhnlich und erinnert uns an die Notwendigkeit der Erhaltung der Seepferdchen“, „Die konstant hohe Qualität, den Sie von der bekannten Marke kennen“ und „zart schmelzende Pralinen, die jeden bezaubern“ sind einige der von der Jury genannten Merkmale.

seahorses 185g

www.guylian.com

Some rays, for example, hide skillfully in underwater caves or disguise themselves near the ground.

The variety of the sea inhabitants ranges from the seahorse to the whale, which together with other sea mammals, the dolphins, can quite often be sighted in front of the coast of the Canaries.

www.la-palma-tourismus.com

Manche Arten der Meeresbewohner sind ihrem Standort treu und treten häufig auf, anderer Spezies sind scheu und wie verschiedene Rochen- Arten schwerer zu sichten, da sie sich geschickt in den Unterwasserhöhlen verstecken oder in Bodennähe tarnen.

Die Palette der Meeresbewohner reicht vom Seepferdchen bis hin zum Wal, der sich zusammen mit anderen Meeressäugern, den Delfinen, vor den Kanaren relativ häufig blicken läßt.

www.la-palma-tourismus.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文