Tłumaczenia dla hasła „skulk“ w angielsko » niemiecki słowniku

skulk [skʌlk] CZ. cz. nieprzech.

1. skulk (lurk):

skulk

herumschleichen pot.

skulk

herumlungern pot.

he was skulking around outside the bank

er schlich unauffällig um die Bank herum

2. skulk (move furtively):

skulk

schleichen

skulk off CZ. cz. nieprzech.

skulk off

sich B. davonschleichen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They are easily located by their loud calls but tend to skulk within foliage below the forest canopy.

en.wikipedia.org

In many cultures, evil magicians could transform into animal shapes and thus skulk about.

en.wikipedia.org

It skulks and is flushed with difficulty, rising often close by one's feet.

en.wikipedia.org

Assassins skulk in alleyways but it seems the hunters have become the hunted.

en.wikipedia.org

Here, too, shunning the light, skulks the unclean beast of dishonest idleness.

en.wikipedia.org

The contact call is a sharp "cheep", given as these skulking birds forage in vegetation for insects and centipedes.

en.wikipedia.org

The lack of cover on this small island makes skulking passerines easier to find.

en.wikipedia.org

Unlike the true shrikes, which perch conspicuously in the open, the bokmakierie is shy and skulking.

en.wikipedia.org

This skulking passerine bird is typically found in wet lowland grassland, open woodland, scrub and sometimes gardens.

en.wikipedia.org

This robin-chat skulks in dense foliage in the forest canopy.

en.wikipedia.org