Tłumaczenia dla hasła „smart aleck“ w angielsko » niemiecki słowniku

smart alec(k) [ˈsmɑ:tˌælek, Am ˌsmɑ:rtˈælek] RZ. pej. pot.

smart alec(k)

Schlauberger(in) r.m. (r.ż.) pot.

smart alec(k)

Besserwisser(in) r.m. (r.ż.)

smart alec(k)

Blitzgneißer r.m. austr. pot.

ˈsmart-alec(k) PRZYM. pot.

smart-alec(k)

neunmalklug

smart-alec(k)

klugscheißerisch slang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

However, he can also annoy the others by being a smart aleck.

en.wikipedia.org

He had an exaggerated long neck, gloved hands with three fingers, oversized feet, and a smart aleck grin.

en.wikipedia.org

Although a bit of a smart aleck, he is a capable and reliable messenger and spy, his small size allowing him to go places that his larger commanders can not.

en.wikipedia.org

For few of his fans realise that throughout his career, he has been an incorrigible smart aleck.

www.independent.ie

A smart aleck is someone who is all too keen to show off their knowledge of a subject.

www.huffingtonpost.com

He's a smart aleck, funny guy.

www.ocregister.com

A smart aleck said his shoes looked as if they were made of cardboard.

www.courant.com

While there, his well-known sarcasm became popular, and his smart aleck characters in a number of sketches were hits.

en.wikipedia.org

Some smart aleck must have thought we can make some money here.

tech.firstpost.com

He insists he's not being a smart aleck.

news.nationalpost.com