angielsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „sparseness“ w angielsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » angielski)

sparse·ness [ˈspɑ:snəs, Am ˈspɑ:r-], spar·sity [ˈspɑ:səti, Am ˈspɑ:rsət̬i] RZ. no pl

1. sparseness (thinness):

sparseness
sparseness of the population

2. sparseness (meagreness):

sparseness
Dürftigkeit r.ż.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sparseness of the population

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

She develops this portrait in an undefined intermediate format :

the flat-screen monitor on the wall looks like a picture object, like a framed black and white photograph - an impression that is further reinforced by the sparseness of the action.

This pictorial quality means that the video technology almost disappears.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Sie entwirft dieses Porträt in einem undefinierten Zwischenformat :

Der Flatscreen-Monitor an der Wand wirkt wie ein Bildobjekt, wie eine gerahmte Schwarz-Weiß-Fotografie - ein Eindruck, der durch die Spärlichkeit der Handlung noch verstärkt wird.

Diese Bildhaftigkeit bringt die Videotechnik nahezu zum Verschwinden.

www.kunstmuseenkrefeld.de

s camera captures her two sons playing at home.

She develops this portrait in an undefined intermediate format: the flat-screen monitor on the wall looks like a picture object, like a framed black and white photograph - an impression that is further reinforced by the sparseness of the action.

This pictorial quality means that the video technology almost disappears.

www.kunstmuseenkrefeld.de

So hält Fiona Tan in Study for Provenance, 2008, ihre beiden Söhne beim Spiel in der heimischen Wohnung mit der Kamera fest.

Sie entwirft dieses Porträt in einem undefinierten Zwischenformat: Der Flatscreen-Monitor an der Wand wirkt wie ein Bildobjekt, wie eine gerahmte Schwarz-Weiß-Fotografie - ein Eindruck, der durch die Spärlichkeit der Handlung noch verstärkt wird.

Diese Bildhaftigkeit bringt die Videotechnik nahezu zum Verschwinden.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sparseness" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文