Tłumaczenia dla hasła „toughen“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . tough·en [ˈtʌfən] CZ. cz. przech.

1. toughen (strengthen):

to toughen sth

etw verstärken

toughened glass

gehärtetes Glas

2. toughen (make difficult to cut):

to toughen sth

etw hart werden lassen

II . tough·en [ˈtʌfən] CZ. cz. nieprzech.

toughen

stärker werden

toughen up CZ. cz. przech.

1. toughen up (strengthen):

to toughen up ⇆ sth/sb

etw/jdn härter machen

2. toughen up (make more stringent):

to toughen up ⇆ sth controls, rules

etw verschärfen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The little man has toughened every muscle in his body and trained it to be a spring.

en.wikipedia.org

All those who passed through that testing have been toughened.

en.wikipedia.org

Compressed at and cured for in a steam bath, then toughened with an air entrainment agent, the bricks last for more than cycles.

en.wikipedia.org

The skin on their faces is chapped and toughened due to the freezing temperatures, and their cheeks are always reddened.

en.wikipedia.org

It quickly toughens up and can withstand drought even whilst in forestry tubes.

en.wikipedia.org

Through repeated practice, he has toughened all the striking surfaces of his body, especially his hands, which are covered with thick calluses.

en.wikipedia.org

It is then soaked in cold water for 24 hours before play to toughen it.

en.wikipedia.org

It is also used by athletes for its reputation of toughening skin exposed to the tincture.

en.wikipedia.org

Anti-rebate provisions were toughened, free passes were outlawed, and the penalties for violation were increased.

en.wikipedia.org

Curing can toughen the skin and heal minor physical damages while drying can reduce spoilage and inactivate metabolic degradation.

en.wikipedia.org