Tłumaczenia dla hasła „wheedle“ w angielsko » niemiecki słowniku

I . whee·dle [ˈ(h)wi:dl̩] pej. CZ. cz. przech.

1. wheedle (cajole):

to wheedle sb into [doing] sth

jdn beschwatzen [o. dazu kriegen] , etw zu tun pot.

to wheedle sth out of sb

jdm etw abschwatzen pot.

2. wheedle also przen. (gain entrance):

to wheedle one's way in

sich C. Zutritt verschaffen

II . whee·dle [ˈ(h)wi:dl̩] pej. CZ. cz. nieprzech.

wheedle

schmeicheln

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to wheedle one's way in

sich C. Zutritt verschaffen

to wheedle sth out of sb

jdm etw abschwatzen pot.

to wheedle sb into [doing] sth

jdn beschwatzen [o. dazu kriegen] , etw zu tun pot.