Tłumaczenia dla hasła „megafon“ w polsko » angielski słowniku

megafon <D. -nu> RZ. r.m.

megafon

megaphone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Bardzo lubi śpiewać, dlatego często nosi przy sobie megafon.

pl.wikipedia.org

Gigantofon (z gr. gigant + fōnē = ogromny + głos) – rodzaj megafonu szczególnie wielkiej mocy, na ogół liczonej w tysiącach watów.

pl.wikipedia.org

Zaś na zewnątrz kina umocowane były megafony, które wygłaszały reklamy, zachęcające do skorzystania z usług kina.

pl.wikipedia.org

Również niektóre radiowozy policyjne wyposażone są w głośniki megafonu zamontowane na dachu pojazdu, z mikrofonem wewnątrz kabiny samochodu.

pl.wikipedia.org

Terroryści rzucili wówczas z okna granaty i przy użyciu megafonu zażądali uwolnienia palestyńskich terrorystów przetrzymywanych w izraelskich więzieniach.

pl.wikipedia.org

Na czas egzekucji uruchamiano silniki samochodowe lub puszczano głośną muzykę z megafonów, chcąc w ten sposób zagłuszyć odgłosy strzałów i krzyki mordowanych.

pl.wikipedia.org

Była wówczas nadawana codziennie rano przez wszechobecne megafony, śpiewali ją uczniowie i studenci przed rozpoczęciem zajęć.

pl.wikipedia.org

Celem wywarcia odpowiedniego efektu psychologicznego imiona i nazwiska rozstrzelanych były odczytywane przez megafony uliczne.

pl.wikipedia.org

Na peronie znajdują się: tablice informacyjne, megafony, ławki i kosze na śmieci.

pl.wikipedia.org

Do zadaszenia budynku przymocowane były megafony oraz oświetlenie.

pl.wikipedia.org