Tłumaczenia dla hasła „breaking point“ w angielsko » polski słowniku

breaking point RZ.

Hasło od użytkownika

breaking point fig

granica wytrzymałości r.ż.

breaking point fig

punkt krytyczny r.m.

breaking point TECHNOL.

punkt zmęczenia materiału r.m.

break-even point RZ. GOSP.

break-even point

próg r.m. rentowności

Przykładowe zdania ze słowem breaking point

their budget is stretched [to breaking point]

ich budżet jest napięty [do granic możliwości]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As the grand jury continues, the pressure on the family builds to a breaking point.

en.wikipedia.org

Her stanzas, sometimes spilling, sometimes severe, perform an uncanny death-song, recklessly extendednearly to the breaking point.

en.wikipedia.org

Provincial fire services were stretched to the breaking point, and tens of thousands of people were forced to evacuate their homes.

en.wikipedia.org

During a collision when the strain reaches the breaking point of the rock a fracture will form in the rock.

en.wikipedia.org

In essence, the defense is unnecessarily stretched to its breaking point.

en.wikipedia.org

This hinders their relationship and is seems that, at the current state, their relationship is at a breaking point.

en.wikipedia.org

This effect, as well as other possible precursors, has been attributed to dilatancy, where rock stressed to near its breaking point expands (dilates) slightly.

en.wikipedia.org

As cameras shadow the stars' every move, relations with the locals are strained to breaking point.

en.wikipedia.org

She clearly shows signs of impatience towards her husband who deliberately tries to wind people up to a breaking point.

en.wikipedia.org

It involves testing beyond normal operational capacity, often to a breaking point, in order to observe the results.

en.wikipedia.org