Tłumaczenia dla hasła „carried out“ w angielsko » polski słowniku

carried out

Hasło od użytkownika

carried out

przeprowadzony

carry out CZ. cz. przech.

1. carry out (perform):

carry out

przeprowadzać [perf przeprowadzić]

carry out orders, plan, work

wykonywać [perf wykonać]

2. carry out (fulfil):

carry out

spełniać [perf spełnić]

3. carry out (launch):

carry out

przypuścić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He believed there was a need for a small car, and carried out the work in his own time.

en.wikipedia.org

The process is usually carried out by machines of a professional standard which are normally powered by petrol engines.

en.wikipedia.org

From 1952 to 1953 major renovation was carried out.

en.wikipedia.org

Many mechanistic studies have been carried out, including conformational, sensitization, kinetic, and isotopic scrambling studies.

en.wikipedia.org

Many investigations have been carried out, including studies of the changes that occur in social dominance over time.

en.wikipedia.org

Five years later, the first underwater survey was carried out.

en.wikipedia.org

Here each religious occasions are carried out gracefully.

en.wikipedia.org

It was progressively remodelled during the 19th century, but its present appearance derives largely from reconstruction carried out between 1907 and 1914.

en.wikipedia.org

All of the actions are carried out by the priests of the temple.

en.wikipedia.org

A site survey of the flora is reported to have been carried out in the early 1990s which indicated a variety of species present.

en.wikipedia.org