Tłumaczenia dla hasła „hit on“ w angielsko » polski słowniku

hit on cz. przech.

to hit on sth

wpadać [perf wpaść] na coś

Przykładowe zdania ze słowem hit on

to hit on sth

wpadać [perf wpaść] na coś

he hit me plumb on the nose

uderzył mnie w sam nos

to hit the nail on the head

trafić w sedno

to hit sb fair and square [on sth]

trafiać [perf trafić] kogoś prosto [w coś]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The sequel was also a top-5 hit on both the country charts.

en.wikipedia.org

Your character will mention that he just hit on you the previous day.

en.wikipedia.org

Stars was released as the first radio single to promote the album, and was a solid hit on mainstream and alternative rock radio stations.

en.wikipedia.org

In the 1570s he hit on the idea of producing a title page for the albums of prints he also sold.

en.wikipedia.org

Police officers turned up four witnesses who claimed the lovers solicited a hit on the old mooch.

en.wikipedia.org

For the year, he hit on 57.7% of his passes, a near five percent improvement from 2005.

en.wikipedia.org

Doing the same effect in ray tracing requires the ray to proceed from the first hit on the quad through several more layering quads.

en.wikipedia.org

Rail jams are done in a small area, usually with two or three choices of features for the rider to hit on a run.

en.wikipedia.org

The single was the group's only hit on the dance chart, where it went to number one for one week, in late spring 1984.

en.wikipedia.org

They also were hit on the heads with toasters.

en.wikipedia.org