Tłumaczenia dla hasła „hoisted“ w angielsko » polski słowniku

hoist [hɔɪst] CZ. cz. przech.

hoist

wciągać [perf wciągnąć]

zwroty:

to be hoist(ed) with [or by] one's own petard

zostać pokonanym własną bronią

hoist RZ.

Hasło od użytkownika

safety hoist

wyciągnik samohamowny r.m.

planetary hoist

wielokrążek różnicowy r.m.

Przykładowe zdania ze słowem hoisted

to be hoisted with [or by] one's own petard

wpaść we własne sidła

to be hoist(ed) with [or by] one's own petard

zostać pokonanym własną bronią

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

One castaway from each tribe would be hoisted aloft in a cradle held up by four ropes controlled by the other team members.

en.wikipedia.org

These postmodernists are being hoisted by their own petard by a student who hasn't even read the majority of the works he's stealing from.

www.latimes.com

Guests can book a table in a tree pod, a large wicker basket which is hoisted up into the trees while you sit inside it.

www.stuff.co.nz

Signals were hoisted, commanding the ship to halt.

en.wikipedia.org

Hoisted on their own petard, the founders agreed.

business.financialpost.com

Sometimes you get something that's a great idea, sometimes you're hoisted by your own petard.

metro.co.uk

Effeminate men get hoisted on their own chiffon petards.

www.huffingtonpost.com

At this point he was hoisted by his own petard: the emperor's paranoia, which he had so ably exploited for his own gain, was turned against him.

en.wikipedia.org

Through 1985, the trophy was hoisted by handlers directly behind the driver, typically on the roll bar of the car.

en.wikipedia.org

The barge was hoisted in 1996 and is now in service.

en.wikipedia.org