Tłumaczenia dla hasła „materialise“ w angielsko » polski słowniku

materialize, materialise Brit [məˈtɪəriəlaɪz, Am -ˈtɪr-] CZ. cz. nieprzech.

1. materialize (become fact):

materialize

zaistnieć

materialize hope, dream

ziszczać [perf ziścić] się

2. materialize (take physical form):

materialize

materializować [perf z-] się

materialize

urzeczywistniać [perf urzeczywistnić] się

3. materialize (appear suddenly):

materialize

pojawiać [perf pojawić] się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It took several years to materialise the concept, and the first ship was eventually launched in 1992, two years after the final design was completed.

en.wikipedia.org

A wet and windy day meant that the classic game that everyone had expected failed to materialise.

en.wikipedia.org

However, this did not materialise for various reasons.

en.wikipedia.org

To his surprise, the siddhar materialises the requested copy.

en.wikipedia.org

To date, this project has yet to materialise into a working service.

en.wikipedia.org

Over time, a bond between the living and the dead materialises.

en.wikipedia.org

Development of the aircraft was protracted and orders slow to materialise, despite a strong marketing campaign.

en.wikipedia.org

The disturbance turns out to be an old sofa, which materialises in a field.

en.wikipedia.org

This however failed to materialise leaving only one club to represent the town.

en.wikipedia.org

After climbing to 1,000 in the early 1990s membership remained stubbornly stable, so early hopes of becoming a popular movement did not materialise.

en.wikipedia.org