Tłumaczenia dla hasła „ofício“ w angielsko » polski słowniku

ex officio [ˌeksəˈfɪʃiəʊ, Am -oʊ] PRZYSŁ.

ex officio

z urzędu

officer [ˈɒfɪsəʳ, Am ˈɑ:fɪsɚ] RZ.

1. officer (in the army):

officer

oficer r.m.

2. officer (in organisation):

officer

urzędnik r.m.

customs officer

celnik(-iczka) r.m. (r.ż.)

personnel officer

kadrowiec r.m.

probation officer

kurator(ka) r.m. (r.ż.)

3. officer (police person):

officer

policjant(ka) r.m. (r.ż.)

deficit [ˈdefɪsɪt] RZ.

1. deficit GOSP.:

deficit

deficyt r.m.

2. deficit (lack):

deficit in magnesium

niedobór r.m. magnezu

fiction [ˈfɪkʃən] RZ.

1. fiction bez l.mn. (literature):

fiction

literatura r.ż. piękna

children's fiction

literatura dziecięca

2. fiction (falsehood):

fiction

fikcja r.ż.

legal fiction

fikcja prawna

nuncio [ˈnʌnsiəʊ, Am -oʊ] RZ. REL.

nuncio

nuncjusz r.m.

office [ˈɒfɪs, Am ˈɑ:f-] RZ.

1. office (room or building):

office

biuro r.n.

in the office

w biurze

2. office Brit (government department):

Office

Ministerstwo r.n.

Home Office

≈ Ministerstwo Spraw Wewnętrznych

3. office bez l.mn. POLIT. (position):

office

urząd r.m.

in office

u władzy

to hold office

sprawować urząd

to come into [or take] office

obejmować [perf objąć] urząd

4. office AM (surgery):

office

gabinet r.m. lekarski

zwroty:

through sb's good offices form.

dzięki czyjejś uprzejmości