Tłumaczenia dla hasła „swashbuckling“ w angielsko » polski słowniku

swashbuckling [ˈswɒʃˌbʌkl̩ɪŋ, Am ˈswɑ:ʃˌ-] PRZYM.

swashbuckling

awanturniczy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He travels and has a variety of swashbuckling adventures, ranging from participating in a war to liberating a young noblewoman held hostage.

en.wikipedia.org

It's swashbuckling, but for a purpose.

en.wikipedia.org

The team were renowned for their swashbuckling style of football and attack-minded approach.

en.wikipedia.org

His strikes are more wispy and swashbuckling, with a few fanciful martial arts-style thrusts and spins.

en.wikipedia.org

It was a rare example of the swashbuckling genre in the film serial medium.

en.wikipedia.org

So, armed with a rapier, she becomes the mostly nude, caped, swashbuckling hero with a ribbon covering her crotch known as.

en.wikipedia.org

A 2003 review noted, this musically rich, legend-based classic evokes enough swashbuckling spectacle to keep one smiling.

en.wikipedia.org

The theatre offered other popular entertainments, such as swashbuckling competitions and bear-baiting.

en.wikipedia.org

Because corsairs gained a swashbuckling reputation, the word corsair is also used generically as a more romantic or flamboyant way of referring to privateers, or even to pirates.

en.wikipedia.org

It makes a joyful noise, it swims in pretty tunes and its dramatic rhetoric allows (or even requires) a soloist to make a grand, swashbuckling impression.

en.wikipedia.org