Tłumaczenia dla hasła „Balkenkode“ w angielsko » portugalski słowniku

I . balance [ˈbælənts] RZ.

1. balance bez l.mn. (equilibrium):

balance

equilíbrio r.m.

to lose one's balance

perder o equilíbrio

2. balance FIN.:

balance

balanço r.m.

balance (difference)

saldo r.m.

3. balance (scale):

balance

balança r.ż.

II . balance [ˈbælənts] CZ. cz. nieprzech.

to balance (out)

equilibrar-se

III . balance [ˈbælənts] CZ. cz. przech.

balance

equilibrar

to balance sth against sth

ponderar a. c. com a. c.

to balance the books

equilibrar o orçamento

bale out CZ. cz. przech. (withdraw)

to bale out (of sth)

abandonar (a. c.)

to bale out sb out (from jail)

pagar a fiança de alguém