Tłumaczenia dla hasła „Gegner“ w angielsko » portugalski słowniku

gender [ˈdʒendər, Brit -əʳ] RZ.

gender BIOL.

sexo r.m.

gender JĘZ.

gênero r.m.

gunner [ˈgʌər, Brit -əʳ] RZ.

gunner

soldado r.m. da artilharia

I . general [ˈdʒenrəl] PRZYM.

general

geral

in general

em geral

to be very general about sth

ser bastante vago sobre a. c.

as a general rule

de modo geral

the general public

o público em geral

II . general [ˈdʒenrəl] RZ. WOJSK.

general

general r.m. i r.ż.

generic [dʒɪˈnerɪk] PRZYM.

generic

genérico(-a)

cleaner [ˈkliːnər, Brit -ər] RZ.

1. cleaner (person):

cleaner

faxineiro(-a) r.m. (r.ż.)

2. cleaner (establishment):

the cleaner's

a lavanderia

the cleaner's

a tinturaria

I took my blouse to the cleaners

levei a minha blusa para a lavanderia

learner [ˈlɜːrnər, Brit ˈlɜːnəʳ] RZ.

learner

aluno(-a) r.m. (r.ż.)

learner

aprendiz r.m. i r.ż.

diner [ˈdaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. diner (person):

diner

conviva r.m. i r.ż.

2. diner Am (restaurant):

diner

lanchonete r.ż.

inner [ˈɪnər, Brit -əʳ] PRZYM.

1. inner (interior):

inner

interno(-a)

2. inner feeling:

inner

íntimo(-a)

liner [ˈlaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. liner (lining):

liner

forro r.m.

dustbin liner

saco r.m. de lixo

2. liner (ship):

liner

transatlântico r.m.

loner [ˈloʊnər, Brit ˈləʊnəʳ] RZ.

loner

solitário(-a) r.m. (r.ż.)

miner [ˈmaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

miner

mineiro(-a) r.m. (r.ż.)

owner [ˈoʊnər, Brit ˈəʊnəʳ] RZ.

owner

dono(-a) r.m. (r.ż.)

owner

proprietário(-a) r.m. (r.ż.)

to be the owner of sth

ser o dono de a. c.

toner [ˈtoʊnər, Brit ˈtəʊnəʳ] RZ.

1. toner (for printer):

toner

toner r.m.

2. toner (for skin):

toner

tonificante r.m.

banner [ˈbænər, Brit -əʳ] RZ.

banner

faixa r.ż.

banner INF.

banner r.m.

burner [ˈbɜːrnər, Brit ˈbɜːnəʳ] RZ.

1. burner:

burner (on stove)

boca r.ż. (de fogão)

burner (in furnace)

acendedor r.m.

2. burner TECHNOL.:

burner

maçarico r.m.

I . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] RZ.

1. corner (of two roads):

corner

esquina r.ż.

to be around the corner

estar logo ali na esquina

2. corner (of a room):

corner

canto r.m.

3. corner (place):

a distant corner of the globe

um lugar no fim do mundo

4. corner (sports maneuver):

corner

escanteio r.m.

II . corner [ˈkɔːrnər, Brit ˈkɔːnəʳ] CZ. cz. przech.

1. corner (hinder escape):

corner

encurralar

2. corner GOSP.:

to corner the market

monopolizar o mercado

dinner [ˈdɪnər, Brit -əʳ] RZ.

dinner (evening meal)

jantar r.m.

dinner (lunch)

almoço r.m.

joiner [ˈdʒɔɪnər, Brit -əʳ] RZ. Brit

joiner

carpinteiro(-a) r.m. (r.ż.)

manner [ˈmænər, Brit -əʳ] RZ. bez l.mn.

1. manner (way, fashion):

manner

estilo r.m.

manner

jeito r.m.

manner

maneira r.ż.

in the manner of sb

do jeito de alguém

in a manner of speaking

por assim dizer

2. manner (behavior):

manners

modos r.m. pl

to teach sb manners

ensinar boas maneiras a alguém

3. manner form. (kind, type):

manner

tipo r.m.

what manner of man is he?

que tipo de homem ele é?

all manner of ...

todo tipo de ...

opener [ˈoʊpənər, Brit ˈəʊpənəʳ] RZ.

opener

abridor r.m.

bottle opener

abridor de garrafas

can opener

abridor de latas