Tłumaczenia dla hasła „Putztuch“ w angielsko » portugalski słowniku

put through niereg. CZ. cz. przech.

1. put through bill:

put through

apresentar

2. put through TELEK.:

to put sb through to sb

transferir a ligação telefônica

3. put through (make endure):

to put sb through sth

submeter alguém a a. c.

put up niereg. CZ. cz. przech.

1. put up (hang up):

put up

levantar

put up notice

pendurar

2. put up:

put up (raise)

elevar

put up (umbrella)

abrir

3. put up (build):

put up

construir

put up tent

armar

4. put up prices:

put up

aumentar

5. put up (give shelter):

put up

acolher

6. put up (provide):

to put up money for sth

fornecer dinheiro para a. c.

to put sth up for sale

pôr a. c. à venda

to put up opposition

opor-se a

putty [ˈpʌt̬i, Brit -ti] RZ. bez l.mn.

putty

betume r.m.

I . put out niereg. CZ. cz. przech.

1. put out (extend):

put out

estender

to put out one's hand

estender a mão

to put the dog out

pôr o cachorro do lado de fora

2. put out (extinguish):

put out fire, cigarette

apagar

3. put out (turn off):

put out

desligar

4. put out (inconvenience):

put out

incomodar

II . put out niereg. CZ. cz. nieprzech. NAUT.

put out

fazer-se ao mar

put back niereg. CZ. cz. przech.

1. put back (postpone):

put back

adiar

2. put back (return):

put back

pôr no lugar

put back

repor

putative [ˈpjuːt̬ət̬ɪv, Brit -tətɪv] PRZYM. form.

putative

suposto(-a)

pouch [paʊtʃ] RZ.

pouch

pochete r.ż.

I . touch <-es> [tʌtʃ] RZ.

1. touch bez l.mn. (sensation):

touch

tato r.m.

2. touch (act of touching):

touch

toque r.m.

3. touch bez l.mn. (communication):

touch

contato r.m.

to be in touch (with sb)

estar em contato (com alguém)

to lose touch with sb

perder contato com alguém

4. touch bez l.mn. (skill):

to lose one's touch

perder o jeito r.m.

5. touch bez l.mn. (small amount):

touch

pitada r.ż.

touch of irony

toque r.m.

6. touch SPORT:

to go into touch

ir para fora (de campo)

II . touch <-es> [tʌtʃ] CZ. cz. przech.

1. touch (feel):

touch

tocar

2. touch (brush against):

touch

roçar

3. touch (move emotionally):

touch

comover

III . touch <-es> [tʌtʃ] CZ. cz. nieprzech.

touch

tocar-se

lettuce [ˈlet̬ɪs, Brit ˈlet-] RZ.

lettuce

alface r.ż.