Tłumaczenia dla hasła „bouře“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . bounce [baʊnts] CZ. cz. nieprzech.

bounce ball

quicar

bounce check

ser devolvido

II . bounce [baʊnts] CZ. cz. przech.

bounce

fazer quicar

to bounce a check

devolver um cheque

to bounce an idea off sb

pedir a opinião de alguém

to be bounced into doing sth esp Brit

ser forçado a fazer a. c.

to be bounced from sth (thrown out)

ser expulso de a. c.

to be bounced from sth (fired)

ser demitido de a. c.

III . bounce [baʊnts] RZ.

1. bounce:

bounce (rebound)

rebote r.m.

bounce (in economy, sales)

salto r.m.

2. bounce bez l.mn. (vitality):

bounce

vitalidade r.ż.

bough [baʊ] RZ.

bough

galho r.m. de árvore

I . bound¹ [baʊnd] CZ. cz. nieprzech. (leap)

bound

saltitar

II . bound¹ [baʊnd] RZ.

bound

salto r.m.

by leaps and bounds

em ritmo acelerado

bout [baʊt] RZ.

1. bout of flu, measles, fever:

bout

ataque r.m.

bout of insanity

acesso de loucura

drinking bout

bebedeira r.ż.

2. bout SPORT:

bout

assalto r.m.

boulder [ˈboʊldər, Brit ˈbəʊldəʳ] RZ.

boulder

pedregulho r.m.

bouquet [boʊˈkeɪ, Brit bʊˈ-] RZ.

bouquet of flowers:

bouquet

buquê r.m.

bouncer [ˈbaʊntsər, Brit -əʳ] RZ. pot.

bouncer

leão-de-chácara r.m.

bought [bɑːt, Brit bɔːt] CZ. cz. przech.

bought pt, pp of:

Zobacz też buy

I . buy [baɪ] RZ.

buy

compra r.ż.

a good buy

um bom negócio

II . buy <bought, bought> [baɪ] CZ. cz. przech.

1. buy (purchase):

buy

comprar

to buy sth from sb

comprar a. c. de alguém

to buy sb lunch/a drink

convidar alguém para o almoço/um drinque

2. buy pot. (believe):

buy

acreditar

buy

engolir

bounds RZ. pl

bounds

limites r.m. pl

to know no bounds

não ter limites

to be beyond the bounds of possibility

não ser possível

this area is out of bounds to civilians

a entrada de civis é proibida nesta área

within bounds

dentro dos limites

bounty <-ies> [ˈbaʊnt̬i, Brit -ti] RZ.

bounty

generosidade r.ż.