Tłumaczenia dla hasła „árvore“ w portugalsko » angielski słowniku

árvore [ˈarvori] RZ. r.ż. bot

árvore

tree

árvore genealógica

family [o genealogical] tree

árvore de Natal

Christmas tree

Przykładowe zdania ze słowem árvore

árvore frutífera

fruit tree

árvore genealógica

family [o genealogical] tree

árvore entroncada

thick-trunked tree

árvore de Natal

Christmas tree

colidiu o carro contra a árvore

the car crashed into the tree

caiu da árvore e estropiou-se todo

he fell out of the tree and hurt himself badly

o menino trepou no arvore como um macaco

the boy climbed the tree like a monkey

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O ancião alerta que a espada seria de uso do homem que pudesse retirá-la da árvore, e então deixa o local.

pt.wikipedia.org

Abriga-se em troncos ocos de árvores, edifícios e cavernas.

pt.wikipedia.org

Ao tempo da colonização, esta árvore compunha a vegetação regional.

pt.wikipedia.org

A sintaxe da fórmula pode ser dada por uma árvore de sintaxe.

pt.wikipedia.org

Quando encontrado em um tronco, indica, na maioria das vezes, que a árvore está comprometida.

pt.wikipedia.org

Por mais de um mês, estes permanecem em seu ninho no oco de uma árvore.

pt.wikipedia.org

A maioria das politomias é branda, o que significa que podem ser resolvidas numa árvore típica de dicotomias quando haja melhores dados disponíveis.

pt.wikipedia.org

As árvores são limitadas principalmente a coníferas, pois poucas árvores de folhas largas conseguem sobreviver às temperaturas muito baixas no inverno.

pt.wikipedia.org

Nesta pintura o céu e as nuvens servem de fundo para a esguia árvore, que se situa em meio a mata.

pt.wikipedia.org

A língua yaniuwa apresenta 16 classes para substantivos, incluindo nomes associados com comida, árvores, entidades abstratas, homens, coisas masculinas, mulheres, coisas femininas e outras.

pt.wikipedia.org