Tłumaczenia dla hasła „árvore“ w portugalsko » hiszpański słowniku

árvore [ˈarvori] RZ. r.ż. BOT.

árvore

árbol r.m.

árvore genealógica

árbol genealógico

árvore de Natal

árbol de Navidad

Przykładowe zdania ze słowem árvore

árvore genealógica

árbol genealógico

árvore frutífera

árbol frutal

colidir contra uma árvore

chocar contra un árbol

árvore de Natal

árbol de Navidad

trepar em árvore

trepar a un árbol

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Ao tempo da colonização, esta árvore compunha a vegetação regional.

pt.wikipedia.org

A árvore é de grande beleza, pelo seu tronco quase branco e copa alta e densa.

pt.wikipedia.org

Com patas que lembram remotamente as dos ursos, muito úteis para escaladas em árvores.

pt.wikipedia.org

O ancião alerta que a espada seria de uso do homem que pudesse retirá-la da árvore, e então deixa o local.

pt.wikipedia.org

Alimentam-se de insectos e de outros invertebrados, que encontram nas cascas das árvores (especialmente eucaliptos).

pt.wikipedia.org

A árvore, pela rusticidade e rapidez de crescimento, é ótima para plantios mistos em áreas degradadas de preservação permanente.

pt.wikipedia.org

A árvore é endêmica da Tanzânia, em habitats de domínio afromontano.

pt.wikipedia.org

A gestação dura onze semanas e de dois a sete filhotes são paridos em um ninho em uma árvore.

pt.wikipedia.org

Um relato sugere que a árvore havia realmente morrido vários anos antes de seu colapso, a vítima da podridão radicular.

pt.wikipedia.org

Nesta pintura o céu e as nuvens servem de fundo para a esguia árvore, que se situa em meio a mata.

pt.wikipedia.org