Tłumaczenia dla hasła „trepar“ w hiszpańsko » portugalski słowniku

trepar [treˈpar] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

trepar

trepar

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Braulio trepó por el alto tronco con los pies amarrados.

www.elortiba.org

No subestimar la capacidad motriz de los pequeños; ellos trepan, escalan y son capaces de abrir frascos y quitar tapas!

www.mamatambiensabe.com

Cuando se trepó en la nave, le dije que nos desafanaríamos del carro porque estaba caliente y pronto lo empezarían a buscar.

cosecharoja.org

Y cada noche trepaba por el hilo inicial a fin de reecontrarse con su punto de partida.

www.buenasnuevas.com

Así es posible establecer, un paralelismo ent re la agilidad de un primate para trepar un árbol y la de un gimnasta.

www.tribunadelinvestigador.com

Luego de caminar y trepar unos diez minutos (obviamente a campo abierto, sin ningún tipo de camino ni nada), vimos que estábamos en problemas.

www.taniquetil.com.ar

Trepamos, y cuando llegamos arriba encontramos el camino por el que habíamos venido.

www.taniquetil.com.ar

Se les encuentra donde quieras: encima, debajo, trepando, colgando, corriendo, saltando...

www.reflexionesparatiyparami.com

Antes de cada entrenamiento, se trepaban a los techos.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Así conseguí atraerlo hasta un grupo de rocas lo bastante altas como para permitirme trepar sobre su lomo.

www.divulgon.com.ar