Tłumaczenia dla hasła „boze“ w angielsko » portugalski słowniku

booze [buːz] RZ. bez l.mn. pot.

booze

bebida r.ż. alcoólica

to go out boozing

encher a cara

I . bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] RZ.

bore (thing)

chateação r.ż.

bore (person)

chato(-a) r.m. (r.ż.)

what a bore!

que chatice!

II . bore¹ [bɔːr, Brit bɔːʳ] CZ. cz. przech.

bore

chatear

bore

entediar

bode [boʊd, Brit bəʊd] CZ. cz. nieprzech.

to bode well/ill

ser um bom/mau sinal

I . bone [boʊn, Brit bəʊn] RZ.

bone ANAT.

osso r.m.

bone (of fish)

espinha r.ż.

bone of contention

pomo r.m. da discórdia

to make no bones about sth

não hesitar em dizer a. c.

to have a bone to pick with sb pot.

ter contas a ajustar com alguém

II . bone [boʊn, Brit bəʊn] PRZYM. (very)

bone dry

completamente seco

bone idle

bastante preguiçoso

III . bone [boʊn, Brit bəʊn] CZ. cz. przech.

bone (chicken)

desossar

bone (fish)

tirar as espinhas

I . ooze [uːz] CZ. cz. nieprzech.

1. ooze (seep out):

ooze

filtrar-se

to ooze away

esvair-se

to ooze from sth

escorrer de a. c.

to ooze with sth

coar com a. c.

2. ooze przen. (be full of):

ooze

irradiar

to ooze with confidence

irradiar confiança

II . ooze [uːz] CZ. cz. przech.

to ooze pus

supurar

doze [doʊz, Brit dəʊz] CZ. cz. nieprzech.

doze

cochilar