Tłumaczenia dla hasła „chatear“ w portugalsko » angielski słowniku

chatear [ʃaʧiˈar] conj como passear CZ. cz. przech. pot.

1. chatear (irritar):

chatear

to bother

2. chatear (maçar):

chatear

to pester

3. chatear (importunar):

chatear

to annoy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Tip fica chateada com ele por tentar quebrar a promessa de novo, e ela declara que ele nunca foi verdadeiramente amigo dela.

pt.wikipedia.org

Com cerca de seis ou sete anos quando se chateava saía de casa e ficava à porta à espera que alguém a fosse buscar.

pt.wikipedia.org

Ele ficou chateado com essas alegações e fez alterações na representação dos africanos em reimpressões posteriores.

pt.wikipedia.org

Você fica chateado, você ainda ama eles, você faz eles chorarem e eles fazem você chorar também.

pt.wikipedia.org

Quando chateada, ela tem um temperamento extremamente imprudente.

pt.wikipedia.org

Ela diz que ela ainda vai sozinha à floresta quando está chateada.

pt.wikipedia.org

Ele sai de casa com raiva e chateado.

pt.wikipedia.org

Era um homem de aparência triste, sua melancolia chateava enquanto caminhava.

pt.wikipedia.org

Kate fica chateada ao saber que os três vão compartilhar quartos de dormir.

pt.wikipedia.org

Também declarou estar chateada pela "falta de carinho, respeito, humanidade e argumentos sem cabimento" da diretoria.

pt.wikipedia.org