Tłumaczenia dla hasła „dullard“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . guard [gɑːrd, Brit gɑːd] RZ.

1. guard (person):

guard

guarda r.m. i r.ż.

to be on guard

estar de guarda

to be on one's guard (against sth)

estar alerta (contra a. c.)

to be under guard

estar sob escolta

to drop one's guard

baixar a guarda

to keep guard over sth

fazer a guarda de a. c.

2. guard (device):

guard

anteparo r.m.

3. guard Brit KOL.:

guard

guarda-freios r.m.

II . guard [gɑːrd, Brit gɑːd] CZ. cz. przech.

1. guard (protect):

guard

proteger

to guard sb/sth from sb/sth

proteger alguém/a. c. de alguém/a. c.

2. guard (prevent from escaping):

guard

guardar

3. guard (keep secret):

guard

guardar

I . upward [ˈʌpwərd, Brit -wəd] PRZYM.

upward

ascendente

upward mobility

mobilidade r.ż. ascendente

II . upward [ˈʌpwərd, Brit -wəd] PRZYSŁ.

upward

para cima

buzzard [ˈbʌzərd, Brit -əd] RZ.

1. buzzard Am (turkey vulture):

buzzard

urubu r.m.

2. buzzard Brit (hawk):

buzzard

gavião r.m.

custard [ˈkʌstərd, Brit -təd] RZ. bez l.mn. GASTR.

custard

creme r.m. (de baunilha)

diehard [ˈdaɪhɑːrd, Brit -hɑːd] RZ.

diehard

reacionário(-a) r.m. (r.ż.)

discard [dɪˈskɑːrd, Brit -skɑːd] CZ. cz. przech.

discard

descartar

mustard [ˈmʌstərd, Brit -təd] RZ. bez l.mn.

mustard

mostarda r.ż.

I . outward [ˈaʊtwərd, Brit -wəd] PRZYM.

outward

aparente

outward

externo(-a)

II . outward [ˈaʊtwərd, Brit -wəd] PRZYSŁ.

outward

para fora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The former are just bad people/poor journalists, the latter are just dullards.

www.abc.net.au

If they didn't have the anonymity of the web, they would sink back into oblivion with their pathetic, petty, hateful attitudes and dullard grade spelling.

www.smh.com.au

Time is frightening to me--hours lost at bad dinner parties, seconds stolen in conversation with dullards.

www.huffingtonpost.com

Unlike sour, spicy, bitter and umami, workaday sweetness is the dullard of the flavour family.

www.theglobeandmail.com

Inclusion in the list below does not imply that the figure "was" a dullard.

en.wikipedia.org

It is no longer a case of letting a thousand flowers bloom, but letting a thousand dullards boom.

www.telegraph.co.uk

Sport is often labelled as a passion of the dullard.

www.theroar.com.au

You're constantly surrounded by dimwits, dullards and - worse - those who think they're clever.

www.ign.com

He s fond of showing off his breadth of obscure music knowledge, but is otherwise a bit of a dullard.

en.wikipedia.org

Or are the players dullards, and impossible to teach?

www.theroar.com.au