Tłumaczenia dla hasła „frees“ w angielsko » portugalski słowniku

I . free <-r, -st> [friː] PRZYM.

1. free (not constrained):

free person, country, elections

livre

free and easy

descontraído

to break free (of sth)

livrar-se de a. c.

to be free to do sth

estar livre para fazer a. c.

2. free (not affected by):

to be free of sth

não ter a. c.

free of preservatives

sem conservantes

3. free (not attached):

to get sth free

soltar a. c.

4. free (not occupied):

free

vago(-a)

to leave sth free

deixar a. c. desocupada

5. free (costing nothing):

free

gratuito(-a)

to be free of tax

ser isento de imposto

6. free (generous):

to be free with sth

ser generoso com a. c.

II . free [friː] PRZYSŁ.

free

gratuitamente

free of charge

grátis

for free pot.

de graça

III . free [friː] CZ. cz. przech.

1. free (release):

free person, animal

soltar

free person, animal

livrar

to free sb/sth from sth

livrar alguém/a. c. de a. c.

2. free (make available):

free

liberar

duty-free PRZYM.

duty-free

livre de impostos

fat-free PRZYM.

fat-free

sem gordura

free kick RZ. SPORT

free kick

tiro r.m. livre

free-range PRZYM. (chicken/eggs)

free-range

caipira

free-range

de granja

free speech RZ. bez l.mn.

free speech

liberdade r.ż. de expressão

free trade RZ. bez l.mn.

free trade

livre comércio r.m.

free will RZ. bez l.mn.

free will

livre arbítrio r.m.

of one's own free will

por sua própria vontade

interest-free PRZYM. FIN.

interest-free

sem juros

lead-free [ˈledfriː] PRZYM.

lead-free

sem chumbo

scot-free [ˌskɑːtˈfriː, Brit ˌskɒtˈ-] PRZYSŁ.

1. scot-free (without punishment):

scot-free

impune

to get away scot-free

escapar impune

2. scot-free (unharmed):

scot-free

ileso(-a)

tax-free PRZYM.

tax-free

livre de impostos

toll-free PRZYSŁ. Am

toll-free

gratuito(-a)