W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » portugalski

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

halves: rzeczownik
halve: czasownik przechodni
half: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. przysłówek
half brother: rzeczownik
half-dozen: przymiotnik i przysłówek
half-hearted: przymiotnik i przysłówek
half-heartedly: przysłówek
half-price: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
half sister: rzeczownik
half-time: rzeczownik

halves [hævz, Brit hɑːvz] RZ.

halves pl of:

Zobacz też half

I . half <halves> [hæf, Brit hɑːf] RZ.

half

metade r.ż.

half an apple

meia maçã

half and half

meio a meio

half of sth

metade de a. c.

a kilo and a half

um quilo e meio

in half

ao meio

my other half przen.

minha cara-metade r.ż.

to be too clever by half

ser por demais inteligente

to sell sth at half price

vender a. c. pela metade do preço

II . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYM.

half

meio(-a)

half a liter

meio litro

half an hour, a half hour

meia hora

III . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYSŁ.

1. half (partially):

half

meio

half done

feito pela metade

half empty/full

meio cheio/vazio

2. half (by fifty percent):

half as many/much

a metade

3. half pot. (most):

half

um tanto

half (of) the time

um tanto r.m. do tempo

4. half (thirty minutes after):

half past three

três e meia

halve [hæv, Brit hɑːv] CZ. cz. przech.

1. halve (lessen):

halve number

dividir por dois

halve population

reduzir à metade

2. halve (cut in two):

halve

cortar ao meio

I . half <halves> [hæf, Brit hɑːf] RZ.

half

metade r.ż.

half an apple

meia maçã

half and half

meio a meio

half of sth

metade de a. c.

a kilo and a half

um quilo e meio

in half

ao meio

my other half przen.

minha cara-metade r.ż.

to be too clever by half

ser por demais inteligente

to sell sth at half price

vender a. c. pela metade do preço

II . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYM.

half

meio(-a)

half a liter

meio litro

half an hour, a half hour

meia hora

III . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYSŁ.

1. half (partially):

half

meio

half done

feito pela metade

half empty/full

meio cheio/vazio

2. half (by fifty percent):

half as many/much

a metade

3. half pot. (most):

half

um tanto

half (of) the time

um tanto r.m. do tempo

4. half (thirty minutes after):

half past three

três e meia

half brother RZ.

half brother

meio-irmão r.m.

half-dozen PRZYM.

half-dozen

meia dúzia r.ż.

half-hearted PRZYM.

half-hearted

pouco entusiasmado(-a)

half-heartedly PRZYSŁ.

half-heartedly

sem entusiasmo

I . half-price PRZYM.

half-price

pela metade do preço

a half-price dress

um vestido pela metade do preço

II . half-price PRZYSŁ.

half-price

pela metade do preço

to buy sth half-price

comprar a. c. pela metade do preço

half sister RZ.

half sister

meia-irmã r.ż.

half-time RZ. SPORT

half-time

intervalo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Several lobsters have been caught with different colorings on their left and right halves. en.wikipedia.org

They were made in two halves, which hinged on the sides of the tank. en.wikipedia.org

This feed system is divided into two equal halves and the two parts summed again to produce the original sum beam. en.wikipedia.org

Two halves may also be crimped together, resulting in a ridge around the middle. en.wikipedia.org

In general, a conical surface consists of two congruent unbounded halves joined by the apex. en.wikipedia.org

It resembles five deep spoons with the handles linked, or, alternately, the hammocks resemble five fig halves. en.wikipedia.org

The first was the change from a game consisting of two 30 minute halves to three 20 minute periods. en.wikipedia.org

The sets were symmetrical with a motor car at each end, and two kitchen cars serving their respective halves of the train. en.wikipedia.org

Matches finishing in a draw after 80 minutes go to a golden goal overtime consisting of two 10 minute halves. en.wikipedia.org

The small market area is also cut into two halves, one on each side of the riverbed. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Tłumaczenia dla hasła „halves“ w angielsko » portugalski słowniku (Przełącz na portugalsko » angielski)

halves [hævz, Brit hɑːvz] RZ.

halves pl of:

Zobacz też half

I . half <halves> [hæf, Brit hɑːf] RZ.

II . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYM.

III . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYSŁ.

1. half (partially):

2. half (by fifty percent):

3. half pot. (most):

4. half (thirty minutes after):

halve [hæv, Brit hɑːv] CZ. cz. przech.

1. halve (lessen):

2. halve (cut in two):

I . half <halves> [hæf, Brit hɑːf] RZ.

II . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYM.

III . half [hæf, Brit hɑːf] PRZYSŁ.

1. half (partially):

2. half (by fifty percent):

3. half pot. (most):

4. half (thirty minutes after):

half brother RZ.

half-dozen PRZYM.

half-hearted PRZYM.

half-heartedly PRZYSŁ.

I . half-price PRZYM.

II . half-price PRZYSŁ.

half sister RZ.

half-time RZ. SPORT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "halves" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania