Tłumaczenia dla hasła „jménem“ w angielsko » portugalski słowniku

enema <-s [or enemata]> [ˈenəmə, Brit -ɪ-] RZ.

enema

lavagem r.ż. intestinal

enemy <-ies> [ˈenəmi] RZ.

enemy

inimigo(-a) r.m. (r.ż.)

emblem [ˈembləm] RZ.

emblem

emblema r.m.

renew [rɪˈnuː, Brit -ˈnjuː] CZ. cz. przech.

renew membership

renovar

renew relationship

reatar

scene [siːn] RZ.

1. scene:

scene TEATR, FILM

cena r.ż.

scene (setting)

cenário r.m.

behind the scenes a. przen.

nos bastidores

2. scene (locality):

scene

local r.m.

the scene of the crime

o local do crime

3. scene (view):

scene

vista r.ż.

4. scene (milieu):

scene

meio r.m.

the political scene

o meio político

to appear on the scene

aparecer em cena

to set the scene

criar um ambiente r.m.

5. scene (embarrassing incident):

scene

escândalo r.m.

to make a scene

fazer uma cena

to make a scene

dar um escândalo

tenet [ˈtenɪt] RZ.

tenet

princípio r.m.

deem [diːm] CZ. cz. przech. form.

deem

considerar

he deemed himself a liberal

ele se considerava um liberal

he deemed himself a liberal

supor

to deem that ...

supor que ... +subj

modem [ˈmoʊdəm, Brit ˈməʊdem] RZ. INF.

modem

modem r.m.

seem [siːm] CZ. cz. nieprzech.

1. seem (appear to be):

seem

parecer

to seem as if ...

parecer que ...

to seem (to be) happy/upset

parecer feliz/aborrecido

it is not all what it seems

não é o que parece

2. seem (appear):

it seems that ...

parece que ...

it would seem so, so it seems

assim parece

teem [tiːm] CZ. cz. nieprzech.

to teem with sth

estar apinhado de a. c.