Tłumaczenia dla hasła „lavagem“ w portugalsko » angielski słowniku

lavagem <-ens> [laˈvaʒẽj] RZ. r.ż.

1. lavagem:

lavagem (ação de lavar)

wash(ing)

lavagem (de louça)

washing up

lavagem automática

carwash

lavagem cerebral

brainwashing

lavagem de dinheiro

money laundering

lavagem a seco

dry cleaning

2. lavagem (restos para porcos):

lavagem

swill

Przykładowe zdania ze słowem lavagem

lavagem automática

carwash

lavagem cerebral

brainwashing

lavagem de dinheiro

money laundering

lavagem a seco

dry cleaning

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Nessa fase, o grupo atuou através de constantes lavagens cerebrais, de maneira a cumprir missões para governo sem questionamentos éticos.

pt.wikipedia.org

Em 16 de novembro de 2006, os irmãos se declararam culpados de uma acusação de conspirar para envolver-se em lavagem de dinheiro.

pt.wikipedia.org

Além do rótulo (polietileno de alta densidade), devem ser retirados da sucata os resíduos de refrigerantes e demais detritos, por meio de processos de lavagem.

pt.wikipedia.org

Os fios são naturais e exigem todos os cuidados conhecidos, tais quais o uso de produtos como shampoo e condicionador no momento da lavagem.

pt.wikipedia.org

Nos casos mais extremos, onde é necessária a lavagem com água, utilizamos água de reuso.

pt.wikipedia.org

Atividades adicionais incluem lavagem de dinheiro e crimes tradicionais como usura e extorsão.

pt.wikipedia.org

Antes de iniciar um dossiê, o analista escolhe um caminho claro que deve seguir (por exemplo, detalhes de assassinato, técnica de lavagem de dinheiro).

pt.wikipedia.org

As tarefas de lavagem, cardação e fiação são tradicionalmente feitas por mulheres, estando as restantes geralmente a cargo dos homens.

pt.wikipedia.org

O fontanário não apresenta boas condições atuais, sendo usado para banhos, lavagens de carros e frequentado por usuários de drogas.

pt.wikipedia.org

Há ainda a avaliação da efetividade e possivelmente lavagem do dinheiro adquirido.

pt.wikipedia.org