Tłumaczenia dla hasła „lauter“ w angielsko » portugalski słowniku

I . later [ˈleɪt̬ər, Brit -təʳ] PRZYM.

later comp of late:

later

posterior

later version

mais recente

II . later [ˈleɪt̬ər, Brit -təʳ] PRZYSŁ.

later comp of late:

later

depois

later on

mais tarde

Zobacz też late

I . late [leɪt] PRZYM.

1. late (after appointed time):

late

atrasado(-a)

the train was an hour late

o trem estava uma hora atrasado

2. late (occurring after the usual time):

late

tardio(-a)

in late summer

no fim do verão

3. late (deceased):

late

falecido(-a)

4. late (recent):

late combat

recente(-a)

late news

último

II . late [leɪt] PRZYSŁ.

1. late (after usual time):

late

tarde

to work late

trabalhar até tarde

2. late (at advanced time):

late at night

tarde da noite

late in the day

no final do dia

3. late (recently):

of late

ultimamente

latter [ˈlæt̬ər, Brit -təʳ] PRZYM.

1. latter (second of two):

the latter

o segundo

the latter

o último

2. latter (near the end):

latter

último(-a)

laughter [ˈlæftər, Brit ˈlɑːftəʳ] RZ. bez l.mn.

laughter

risada r.ż.

I . saunter [ˈsɑːnt̬ər, Brit ˈsɔːntəʳ] CZ. cz. nieprzech.

saunter

passear a pé

II . saunter [ˈsɑːnt̬ər, Brit ˈsɔːntəʳ] RZ. bez l.mn.

saunter

passeio r.m. a pé

flatter [ˈflæt̬ər, Brit -təʳ] CZ. cz. przech.

1. flatter:

flatter

lisonjear

I was flattered by his compliments

fiquei lisonjeado com seus elogios

2. flatter (make attractive):

flatter

favorecer

I . plaster [ˈplæstər, Brit ˈplɑːstəʳ] RZ.

1. plaster bez l.mn. ARCHIT.:

plaster

reboco r.m.

2. plaster MED.:

plaster

emplastro r.m.

3. plaster Brit (sticking plaster):

plaster

esparadrapo r.m.

plaster

band-aid® r.m.

II . plaster [ˈplæstər, Brit ˈplɑːstəʳ] CZ. cz. przech.

1. plaster ARCHIT.:

plaster

rebocar

2. plaster pot. (put all over):

plaster

estucar

to plaster sth with sth

cobrir a. c. com a. c.

platter [ˈplæt̬ər, Brit -təʳ] RZ.

platter

travessa r.ż.

lantern [ˈlæntərn, Brit -tən] RZ.

lantern

lanterna r.ż.

lantern (lighthouse)

farol r.m.

laurel [ˈlɔːrəl, Brit ˈlɒr-] RZ.

laurel

louro r.m.

outer [ˈaʊt̬ər, Brit -təʳ] PRZYM.

outer

exterior

outer

externo(-a)

outer ear

ouvido externo

I . neuter [ˈnuːt̬ər, Brit ˈnjuːtəʳ] PRZYM.

1. neuter JĘZ.:

neuter

neutro(-a)

2. neuter (sexless):

neuter

assexuado(-a)

II . neuter [ˈnuːt̬ər, Brit ˈnjuːtəʳ] CZ. cz. przech.

neuter

castrar

lager [ˈlɑːgər, Brit -əʳ] RZ. bez l.mn.

lager

tipo de cerveja de cor pálida

laser [ˈleɪzər, Brit -əʳ] RZ.

laser

laser r.m.

layer¹ [ˈleɪər, Brit -əʳ] RZ.

layer

camada r.ż.

ozone layer

camada de ozônio

I . ladder [ˈlædər, Brit -əʳ] RZ.

1. ladder (for climbing):

ladder

escada r.ż. (de mão)

2. ladder Brit, Aus (in stocking):

ladder

fio r.m. corrido

II . ladder [ˈlædər, Brit -əʳ] CZ. cz. przech. Brit

ladder

correr o fio

larder [ˈlɑːrdər, Brit ˈlɑːdəʳ] RZ.

larder (room)

despensa r.ż.

larder (cupboard)

armário r.m. (da despensa)

laundry [ˈlɑːndri, Brit ˈlɔːn-] RZ.

1. laundry bez l.mn. (dirty clothes):

laundry

roupa r.ż. para lavar

to do the laundry

lavar a roupa

2. laundry bez l.mn. (washed clothes):

laundry

roupa r.ż. lavada

clutter [ˈklʌt̬ər, Brit -təʳ] RZ. bez l.mn.

clutter

desordem r.ż.

I . flutter [ˈflʌt̬ər, Brit -əʳ] RZ.

1. flutter (of wings):

flutter

bater r.m. de asas

2. flutter przen.:

to be all in a flutter

estar todo alvoroçado

3. flutter bez l.mn. Aus, Brit pot. (bet):

flutter

fezinha r.ż.

II . flutter [ˈflʌt̬ər, Brit -əʳ] CZ. cz. nieprzech. (curtain, flag)

flutter

tremular

shutter [ˈʃʌt̬ər, Brit -təʳ] RZ.

1. shutter FOTO:

shutter

obturador r.m.

2. shutter (of window):

shutter

persiana r.ż.