Tłumaczenia dla hasła „lindos“ w angielsko » portugalski słowniku

lingo <-goes> [ˈlɪŋgoʊ, Brit -gəʊ] RZ. pot.

1. lingo (foreign language):

lingo

dialeto r.m.

2. lingo (jargon):

lingo

jargão r.m.

window [ˈwɪndoʊ, Brit -dəʊ] RZ.

window (in building, of car, train) a. INF.

janela r.ż.

window (of shop)

vitrine r.ż.

window (display)

mostrador r.m.

window (in envelope)

abertura r.ż.

a window of opportunity

uma janela de oportunidades

indoors [ˌɪnˈdɔːrz, Brit -ˈdɔːz] PRZYSŁ.

indoors

dentro de casa

lining [ˈlaɪnɪŋ] RZ.

1. lining:

lining (of boiler, pipes)

revestimento r.m.

lining (of coat, jacket)

forro r.m.

2. lining ANAT.:

lining

tecido r.m. de revestimento

linen [ˈlɪnɪn] RZ. bez l.mn.

linen

roupa r.ż. de cama e mesa

linen

linho r.m.

liner [ˈlaɪnər, Brit -əʳ] RZ.

1. liner (lining):

liner

forro r.m.

dustbin liner

saco r.m. de lixo

2. liner (ship):

liner

transatlântico r.m.

linger [ˈlɪŋgər, Brit -əʳ] CZ. cz. nieprzech.

linger

demorar(-se)

linger film

estender-se

to linger over sth

demorar para fazer a. c.

lineup [ˈlaɪnʌp] RZ.

lineup

grupo r.m.

kudos [ˈkuːdoʊz, Brit ˈkjuːdɒs] RZ. bez l.mn.

kudos

glória r.ż.

I . blind [blaɪnd] RZ.

1. blind pl (people):

the blind

os cegos r.m. pl

2. blind (window shade):

blind

persiana r.ż.

II . blind [blaɪnd] CZ. cz. przech.

blind

cegar

blind (dazzle)

ofuscar

III . blind [blaɪnd] PRZYM.

1. blind (unable to see):

blind

cego(-a)

to be blind in one eye

ser caolho

to be blind to sth

não enxergar a. c.

2. blind (without reason):

blind

irracional

blind devotion

cego(-a)

3. blind Brit pot. (as intensifier):

not to take a blind bit of notice of sth

não dar a mínima para a. c.

IV . blind [blaɪnd] PRZYSŁ.

he drank himself blind

ele caiu de bêbado

to swear blind that ...

jurar de pés juntos que ...

indoor [ˌɪnˈdɔːr, Brit ˈɪndɔːʳ] PRZYM.

indoor

interno(-a)

indoor pool

coberto(-a)

line¹ <-ning> [laɪn] CZ. cz. przech.

line

cobrir

line clothes

forrar

to line sth with sth

cobrir a. c. com a. c.

I . link [lɪŋk] RZ.

1. link (in chain):

link

elo r.m.

2. link (connection):

link

conexão r.ż.

rail link

conexão r.ż. ferroviária

3. link INF.:

link

link r.m.

II . link [lɪŋk] CZ. cz. przech.

1. link (connect):

to link sth (up)

conectar a. c.

2. link (associate):

link

associar

to link sth with sth

associar a. c. a a. c.

linguist [ˈlɪŋgwɪst] RZ.

linguist

linguista r.m. i r.ż.

lid [lɪd] RZ.

1. lid (for container):

lid

tampa r.ż.

to keep the lid on sth przen.

manter a. c. em segredo

2. lid (eyelid):

lid

pálpebra r.ż.