Tłumaczenia dla hasła „marks“ w angielsko » portugalski słowniku

quotation marks RZ. pl

quotation marks

aspas r.ż. pl

I . mark [mɑːrk, Brit mɑːk] RZ.

1. mark:

mark (spot, stain)

marca r.ż.

mark (scratch)

arranhão r.m.

to leave one's mark on sth/sb przen.

deixar marcas em a. c./alguém

2. mark (written sign):

mark

sinal r.m.

3. mark SZK.:

mark

nota r.ż.

to get full marks Brit, Aus

tirar nota máxima

4. mark bez l.mn. (required standard):

mark

meta r.ż.

to be up to the mark

ser satisfatório

to not feel up to the mark

não se sentir em forma

5. mark (target):

mark

alvo r.m.

to hit the mark

acertar o alvo

on your marks, get set, go!

atenção, preparar, já!

II . mark [mɑːrk, Brit mɑːk] CZ. cz. przech.

1. mark (make a spot, stain):

mark

marcar

2. mark (make written sign, indicate):

mark

indicar

I've marked the route on the map

indiquei o caminho no mapa

3. mark (commemorate):

mark

comemorar

to mark the beginning/end of sth

comemorar o início/fim de a. c.

to mark the 10th anniversary

comemorar o décimo aniversário

4. mark exams, papers:

mark

corrigir

check mark RZ. Am

check mark

sinal r.m. de conferido

check mark

tique r.m.

exclamation mark esp Brit, exclamation point RZ.

exclamation mark

ponto r.m. de exclamação

punctuation mark RZ.

punctuation mark

sinal r.m. de pontuação

question mark RZ.

question mark

ponto r.m. de interrogação

Przykładowe zdania ze słowem marks

to get full marks Brit, Aus

tirar nota máxima

on your marks, get set, go!

atenção, preparar, já!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A series of descending chords marks the end of the waltz, underlined with a drum roll and final flourish.

en.wikipedia.org

First, this consortium was to fill up 100% of its seats based on a cut-off combining the board marks and the CET marks.

en.wikipedia.org

Passing off does not confer monopoly rights to any names, marks, get-up or other indicia.

en.wikipedia.org

There were no skid marks to suggest a car had forced him off the road and no marks to the pedals or handlebar tape to suggest he'd lost control.

en.wikipedia.org

The marks for viva voce was reduced to 50 from 100 and in order to qualify exam.

en.wikipedia.org

Skid marks can be analyzed to find the maximum and minimum vehicle speed prior to an impact or incident.

en.wikipedia.org

In 1901, superannuation payments were specially introduced, and teachers pay was in 1905 raised to 1,500 marks.

en.wikipedia.org

No definite marks of violence were found, and the stomach contained much food.

en.wikipedia.org

Visible marks fade away within several hours, the aftereffects of pain also ease off gradually.

en.wikipedia.org

The door shows marks, which have the appearance of burns caused by candle flames, which the credulous associate with the devil's fingerprints.

en.wikipedia.org