Tłumaczenia dla hasła „match“ w angielsko » portugalski słowniku

match¹ <-es> [mætʃ] RZ.

match

partida r.ż.

match (flame)

fósforo r.m.

I . match² [mætʃ] RZ.

1. match (competitor):

match

rival r.m. i r.ż.

to be a good match for sb

estar à altura de alguém

to meet one's match

encontrar alguém à sua altura

2. match SPORT:

match

jogo r.m.

3. match (similarity):

to be a good match

combinar bem

II . match² [mætʃ] CZ. cz. nieprzech.

match

combinar

III . match² [mætʃ] CZ. cz. przech.

1. match (have same color):

match

bater com

2. match (equal):

match

igualar

I . match up CZ. cz. przech.

1. match up (in appearance):

to match sth up (with sth)

combinar a. c. (com a. c.)

2. match up (pair up):

to match sb up with sb

unir alguém a alguém

II . match up CZ. cz. nieprzech.

match up

coincidir

to match up to sb's expectations

corresponder às expectativas de alguém

slanging match RZ. Brit, Aus

slanging match

troca r.ż. de xingamentos

wrestling bout RZ., wrestling match RZ.

wrestling bout

partida r.ż. de luta

Przykładowe zdania ze słowem match

to meet one's match

encontrar alguém à sua altura

to strike a match

riscar um fósforo

to be a good match

combinar bem

to match sth up (with sth)

combinar a. c. (com a. c.)

to match sb up with sb

unir alguém a alguém

to match up to sb's expectations

corresponder às expectativas de alguém

to be a good match for sb

estar à altura de alguém

to be a perfect match for sth

combinar perfeitamente com a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Match a white pair of jeans with an open blue denim shirt with a t-shirt underneath.

www.irishexaminer.com

She had to stick her fringe back in order to match the simple village girl she played here.

en.wikipedia.org

He played his last professional snooker match in 1990.

en.wikipedia.org

Match day atmosphere was special, bathed in late winter sunshine (shirt sleeve weather).

www.bbc.co.uk

A jobber may not necessarily lose, only make the superstar look powerful or at least another superstar interfering with the match to be powerful.

en.wikipedia.org

Every week the home team had to collect debris which had erupted from the ground, and on one occasion a match was interrupted whilst a full-sized perambulator was excavated!

en.wikipedia.org

Your covering letter should also concisely highlight which of your skills most closely match what the employer is looking for.

www.sunlive.co.nz

The final fall of the match came to a confusing end with a finish that upset a lot of the fans in the arena.

en.wikipedia.org

They seem unfazed as they play their match underwater.

en.wikipedia.org

This match is unadvised for the weak at heart!

www.firstpost.com