Tłumaczenia dla hasła „moan“ w angielsko » portugalski słowniku

I . moan [moʊn, Brit məʊn] RZ.

1. moan (sound):

moan

gemido r.m.

2. moan (complaint):

moan

lamento r.m.

II . moan [moʊn, Brit məʊn] CZ. cz. nieprzech.

1. moan (make a sound):

moan

gemer

to moan with pain

gemer de dor

2. moan (complain):

moan

queixar-se

moan

reclamar

to moan about sth

reclamar de a. c.

to moan that ...

lamentar que ... +subj

Przykładowe zdania ze słowem moan

to moan with pain

gemer de dor

to moan that ...

lamentar que ... +subj

to moan about sth

reclamar de a. c.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The wagon driver heard him moan, pulled him out from among the dead bodies, and gave him a drink of water.

en.wikipedia.org

He would moan and howl to warn of coming trouble.

en.wikipedia.org

But most of all she moaned about the script.

en.wikipedia.org

The nearby rooms of the hotel emit a constant chorus of guttural cries, moans, and assorted unidentifiable noises.

en.wikipedia.org

Take good heart to you, and make no moan.

en.wikipedia.org

Like a sigh, a yawn, or a moan, a gasp is often an automatic and unintentional act.

en.wikipedia.org

The waves moaned a rhythmic sound and the pines crooned their love song.

en.wikipedia.org

The couplet tie at the end of the sonnet sums up the poem: look, mourn (moan), world.

en.wikipedia.org

Moan (shown in front of picture on the right) is tall, his weight is.

en.wikipedia.org

At night, when they came to the flock of sheep, the fox began to moan from the eastern side.

en.wikipedia.org