Tłumaczenia dla hasła „otriasol“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

parasol [ˈperəsɔːl, Brit ˈpærəsɒl] RZ.

parasol

guarda-sol r.m.

parasol

sombrinha r.ż.

trial [traɪəl] RZ.

1. trial PR.:

trial

julgamento r.m.

trial

juízo r.m.

to be on trial for one's life

ser julgado(-a) por crime capital

to stand trial (for sth)

ser julgado (por a. c.)

2. trial (test):

trial

ensaio r.m.

clinical trials

estudos r.m. pl clínicos

trial of strength

prova r.ż. de força

to give sb a trial

pôr alguém à prova

3. trial (source of problems):

trial

provação r.ż.

trials and tribulations

provações

aerosol [ˈerəsɑːl, Brit ˈeərəsɒl] RZ.

aerosol

aerossol r.m.

triangle [ˈtraɪæŋgl] RZ.

triangle

triângulo r.m.

retrial [ˈriːtraɪl, Brit ˌriːˈtraɪəl] RZ.

retrial

novo julgamento r.m.

I . reason [ˈriːzn] RZ.

1. reason (motive):

reason

razão r.ż.

the reason why ...

a razão pela qual ...

the reason why ...

motivo r.m.

a reason for sth

motivo para [or de] a. c.

2. reason bez l.mn. (sanity):

reason

sensatez r.ż.

reason

bom senso r.m.

to listen to reason

dar ouvidos ao bom senso

within reason

dentro do razoável

II . reason [ˈriːzn] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

reason

raciocinar

to reason sth out

refletir em [or sobre] a. c.

to reason with sb

chamar alguém à razão