Tłumaczenia dla hasła „purl“ w angielsko » portugalski słowniku

I . pull [pʊl] CZ. cz. przech.

1. pull (draw):

pull

puxar

pull trigger

disparar

pull tooth

extrair

pull muscle

distender

to pull a fast one pot.

passar a perna

2. pull (take out):

pull gun, knife

sacar

3. pull (attract):

pull

atrair

zwroty:

to pull sb's leg

fazer hora com alguém

II . pull [pʊl] CZ. cz. nieprzech.

pull

puxar

to pull on sth

vestir a. c.

III . pull [pʊl] RZ.

1. pull (action):

pull

puxão r.m.

a pull on/at sth

um puxão em a. c.

2. pull pot. (influence):

pull

influência r.ż.

to feel the pull of sth

sentir a atração de a. c.

purr [pɜːr, Brit pɜːʳ] CZ. cz. nieprzech.

purr cat

ronronar

purr engine

roncar

pure [pjʊr, Brit pjʊəʳ] PRZYM.

pure

puro(-a)

pure and simple

puro e simples

I . curl [kɜːrl, Brit kɜːl] RZ.

curl

cacho r.m.

II . curl [kɜːrl, Brit kɜːl] CZ. cz. przech.

curl

cachear

curl

enrolar

to curl oneself up

sentar-se encolhido

hurl [hɜːrl, Brit hɜːl] CZ. cz. przech.

hurl

atirar

to hurl sth at sth/sb

atirar a. c. em a. c./alguém

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In garter-stitch fabrics, the purl rows stand out from the knit rows, which provides the basis for shadow knitting.

en.wikipedia.org

Usually, the cables themselves are with a knit stitch while the background is done in purl.

en.wikipedia.org

We will make one purl stitch---which looks like the back of a knit stitch---into the first loop on the left needle.

en.wikipedia.org

Each stitch in slip stitch crochet is formed the same way as a knit or purl stitch which is then bound off.

en.wikipedia.org

The number of knit and purl stripes (wales) are generally equal, although they need not be.

en.wikipedia.org

These specifications are not to be confused with the reverse stitch known as a purl in knitting.

en.wikipedia.org

So the basic idea is to create a pattern in knit stitches in the colors one wants and purl stitches in the background color.

en.wikipedia.org

The fleece from a purebred sheep is considered kemp free and curled or purled on out to the end.

en.wikipedia.org

A knit stitch is flat, while a purl stitch is raised.

en.wikipedia.org

In the round, garter stitch is produced by knitting and purling alternate rows.

en.wikipedia.org